Une relecture. - Une reformulation - Un chagement d'ordre des termes d'une phrase de façon à ce que l'accord soit plus évident à la lecture - Mise entre « » de Supplication. Le supplicant étant un terme de jargon pour un client à la recherche d'un point d'accès WiFi (qui peut être le méchat sur le parking d'à côté qui, avec son portable, profite de votre belle livebox toute neuve ;-) ) Jean-Luc
--- index.wml.orig 2004-08-27 17:44:05.000000000 +0200
+++ index.wml 2004-08-27 18:01:51.000000000 +0200
@@ -14,7 +14,7 @@
demandé</a> aux responsables de répondre à quelques <a
href="http://www.wolffelaar.nl/~sarge/";>questions</a> s'ils maintiennent un ou
plusieurs paquets ayant des versions différentes en <em>Sarge</em> et en
-<em>Sid</em> pour aider la gestion de la nouvelle version.</p>
+<em>Sid</em> pour aider à la gestion de la nouvelle version.</p>
<p><strong>Descriptions des paquets de KDE.</strong> Enrico Zini a <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/08/msg00878.html";>remarqué</a>
@@ -43,8 +43,8 @@
base de données et le serveur web. Le paquet <a
href="http://packages.debian.org/mysql-server";>mysql-server</a> fournit un
superutilisateur <code>debian-sys-maint</code> qui peut configurer des
-utilisateurs et des bases de données. Un mécanisme correct pour Apache n'est
-cependant pas encore implémenté.</p>
+utilisateurs et des bases de données. Aucun mécanisme correct pour Apache n'est
+cependant encore implémenté.</p>
<p><strong>Voir la queue des démons de compilation.</strong> Andrew Pollock
s'est <a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/08/msg01164.html";>\
@@ -98,7 +98,7 @@
<ul>
<li><a href="$(HOME)/security/2004/dsa-540">mysql</a>
- — Création de fichier temporaire non sécurisée ;
+ — Création non sécurisée de fichier temporairee ;
<li><a href="$(HOME)/security/2004/dsa-541">icecast-server</a>
— Faille de scripts inter-sites.
</ul>
@@ -157,7 +157,7 @@
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/wmcdplay";>wmcdplay</a>
— Lecteur de CD basé sur ascd conçu pour WindowMaker ;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/xsupplicant";>xsupplicant</a>
- — Supplication 802.1x (client) ;
+ — « Supplication » 802.1x (client) ;
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/xvnc4viewer";>xvnc4viewer</a>
— Logiciel client VNC pour X.
</ul>
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature