Re: installation d-i
> 1) dans choisir la disposition du clavier
>
> Pour quoi les deux choix : Français, Français (obsolète) ?
J'ai fait un rapport de bogue à ce sujet sur kbd-config.
> 2) l'écran du menu principal
>
> On a :
> Ceci est le menu principal...
> Je mettrais : Voici le menu...
>
> Prochaine étape de l'installation :
> Il faudrait mettre un Choisissez la prochaine étape :
Oui, usuellement, j'évie de mettre "Choisissez..." sur un select car
c'est évident qu'il faut choisir...
Ici, ça se justifie, quand meme.
>
> Puis dans les choix :
>
> installer ...grub sur un dd
> installer lilo sur le dd
>
> contrôler l'intégrité du (des) cédérom(s)
OK...
>
>
> 3) dans l'écran Partionner les disques...
>
> Quand j'ai choisi une partition :
>
> Vous modifiez la partition n° ..... Cette partition utilise
> le système de fichiers système de fichiers journalisé ext3.
Arg. C'est pas simple ça. CAr la chaine est
Cette partition utilise le système de fichiers ${FILESYSTEM}.
Et ${FILESYSTEM} est traduit ailleurs. Difficile d'enlever "système de
fichiers" aux deux endroits.
J'ai utilisé une petite astuce:
Cette partition utilise le système de fichiers « ${FILESYSTEM} ».
Reply to: