Salut,
Le Friday 23 July 2004 à 07:35 +0200, Christian Perrier a écrit :
> Quoting Jean-Luc Coulon (f5ibh) (jean-luc.coulon@wanadoo.fr):
> > Avec le titre correct pour le script. Et le fichier joint pour le
> > confort des relecteurs.
> >
> > Voici une traduction po-debconf à relire.
>
>
> Bon, on bat le record des templates d'origine non conformes au
> DTSG. Il les fait toutes, les erreurs classiques...:-(
>
> En plus les énumérations paragraphe par paragraphe doivent etre
> interminables et s'étaler sur plusieurs écrans...
>
> Bref, partant dans 3 jours, je me vois mal faire un BR, mais ces
> templates méritent une réécriture totale.
>
> Traduisons d'abord, sauf si tu te sens de faire le BR pour nullité des
> templates...(en étant plus diplomate, évidemment)
>
> Je n'ai pas changé tes "Autres" mais je pense qu'il faudrait remettre
> "Other" car il ne donne pas à traduire ses listes d'options, dans
> c'est probablement "Other" qui va apparaitre....
Si tu as le temps, tu peux préparrer un rapport de bogue, je vais sans
doute adopter ce paquet finalement, c'est tres pratique lirc :) (enfin,
je l'adopterai pas avant septembre).
Mais d'ici là, le paquet étant orphelin, je vais refaire un « QA
upload »
a+
--
Pierre Machard
<pmachard@debian.org> http://debian.org
GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7 82C2 B3A0 2D66 2370 6F87
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature