Avec le bon sujet cette fois ci,
voici la mise à jour de la page devel/index.wml
J'ai traduit :
Debian security audit
par :
L'audit de sécurité de Debian
Cette traduction vous semble-t-elle acceptable ?
merci pour les relectures
--
Pierre Machard
<pmachard@debian.org> http://debian.org
GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7 82C2 B3A0 2D66 2370 6F87
Index: index.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/devel/index.wml,v
retrieving revision 1.100
retrieving revision 1.102
diff -u -r1.100 -r1.102
--- index.wml 11 May 2004 22:23:47 -0000 1.100
+++ index.wml 28 May 2004 09:38:00 -0000 1.102
@@ -1,7 +1,7 @@
#use wml::debian::template title="Le coin du développeur Debian" BARETITLE="true"
#use wml::debian::card
-#use wml::debian::translation-check translation="1.171" maintainer="Denis Barbier"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.174" maintainer="Pierre Machard"
# Original translation by Christian Couder
@@ -382,6 +382,7 @@
<tr>
<td colspan="2" valign=top>
+ <a name="projets"></a>
<card name="Projets">
<p>Debian est une grande organisation, et, en tant que telle, elle
@@ -419,6 +420,7 @@
de Debian</a> ;</li>
<li><a href="debian-installer/">Le programme d'installation de
Debian</a> (<i>debian-installer</i>).</li>
+ <li><a href="$(HOME)/security/audit/">L'audit de sécurité de Debian</a></li>
</ul>
<p>Un certain nombre de ces projets ont pour objectif de créer des
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature