[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] webwml://News/weekly/2004/17/index.wml



Frédéric Bothamy a écrit :

Merci d'avance pour les relectures.
En voici une, assez mince...

J'ai aussi un petit doute à propos de l'« acceptation des amendements ... ». On ne dirait pas plutôt « adoption des amendements » ? Pour une loi c'est le cas, mais pour un amendement je ne sais pas vraiment.

Olivier

--- index.wml.orig	2004-04-28 23:14:42.000000000 +0200
+++ index.wml	2004-04-28 23:39:51.000000000 +0200
@@ -30,7 +30,7 @@
 href="http://archive.progeny.com/progeny/linux/iso-i386/20040412/";>images
 ISO</a>). Il s'agit du premier exemple de l'idée de <a
 href="http://platform.progeny.com/componentized/";>distribution GNU/Linux
-orientée composants</a> de Progeny déjà <a
+orientée composants</a> de Progeny, déjà <a
 href="$(HOME)/News/weekly/2004/09/">évoquée</a> dans la DWN. Chaque composant,
 par exemple XFree86 ou GNOME&nbsp;2.4, est dans son propre dépôt apt. Ceci a
 pour but de faciliter la mise à jour des composants individuels.</p>
@@ -81,7 +81,7 @@
 href="http://lists.debian.org/debian-devel-0404/msg01508.html";>annoncé</a> un
 sondage exploratoire sur l'utilisation de Debian. Le but de ce sondage est de
 comprendre les buts pour lesquels le système d'exploitation Debian est utilisé
-et les façons dont les gens utilisent Debian pour atteindre ces buts.</p>
+et comment les gens utilisent Debian pour atteindre ces buts.</p>
 
 <p><strong>Licence de Squeak.</strong> Roland Stigge a <a
 href="http://lists.debian.org/debian-legal-0404/msg00160.html";>relancé</a> la

Reply to: