[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://apt-build/fr.po



On Mon, Mar 01, 2004 at 07:09:35PM +0100, Christian Perrier wrote:
> Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs.
> 
> J'ai profité de la mini mise à jour nécessaire à cause d'un fuzzy pour
> mettre les descriptions courtes au format conforme au DTSG.
> 
> --- apt-build_0.9.2_fr.po	2004-03-01 17:00:22.000000000 +0100
> +++ fr.po	2004-03-01 19:07:49.000000000 +0100
> @@ -1,22 +1,21 @@
>  #
> -#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
> -#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
[...]
> +#.   Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
> +#.   documentation is worth reading, especially sections dedicated to
[...]

Il ne faut pas remplacer les commentaires « # » par « #. », car lors du
prochain debconf-updatepo ces commentaires vont être supprimés.

Denis



Reply to: