[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [DDR] po-debconf://foomatic-filters/fr.po



Quoting Philippe Batailler (philippe.batailler@free.fr):

> Je n'arrive pas à traduire « accounting », mais il ne me semble pas
> que ce soit comptabilité !

Il m'est arrivé d'utiliser "comptabilité" quand on fait de la
refacturation interne de travaux de calcul, en faisant justement de
l'accounting...donc j'ai gardé ça.

Sinon, j'ai pris toutes tes modifs.




Reply to: