Le mardi 11 novembre 2003 à 00:13 -0700, Denis Barbier a écrit : > debian-installer/tools/aboot-installer: 2t1u [Pierre Machard] Voici la mise à jour (triviale) de ce fichier. Merci pour les relectures, (j'ajoute à l'habituel diff le fichier dans son intégralité) a+ -- Pierre Machard <pmachard@debian.org> http://debian.org GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7 82C2 B3A0 2D66 2370 6F87
Index: fr.po =================================================================== RCS file: /cvs/debian-boot/debian-installer/tools/aboot-installer/debian/po/fr.po,v retrieving revision 1.4 diff -u -r1.4 fr.po --- fr.po 11 Nov 2003 00:22:23 -0000 1.4 +++ fr.po 11 Nov 2003 19:20:37 -0000 @@ -5,10 +5,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: aboot-installer 0.0.2\n" +"Project-Id-Version: aboot-installer 0.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2003-11-11 00:22+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-04-07 21:07++0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-11-11 20:18++0200\n" "Last-Translator: Pierre Machard <pmachard@tuxfamily.org>\n" "Language-Team: Debian L10n French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,4 +36,4 @@ #. Main menu item #: ../templates:11 msgid "Install aboot on a hard disk" -msgstr "" +msgstr "Installer aboot sur le disque dur"
# aboot-installer translation in French # Copyright (C) 2002,2003 Spi-inc, # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Pierre Machard <pmachard@tuxfamily.org>, 2003. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aboot-installer 0.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2003-11-11 00:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-11-11 20:18++0200\n" "Last-Translator: Pierre Machard <pmachard@tuxfamily.org>\n" "Language-Team: Debian L10n French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: string #. Description #: ../templates:4 msgid "On which device should aboot be installed?" msgstr "Périphérique où sera installé aboot" #. Type: string #. Description #: ../templates:4 msgid "" "Aboot needs to install the boot loader on a bootable device. This is usually " "the first hard drive, /dev/hda." msgstr "" "Aboot doit installer le chargeur de démarrage sur un périphérique amorçable. " "Il s'agit généralement du premier disque dur, /dev/hda." #. Type: text #. Description #. Main menu item #: ../templates:11 msgid "Install aboot on a hard disk" msgstr "Installer aboot sur le disque dur"
Attachment:
pgpA2sCBOKYm5.pgp
Description: PGP signature