Re: [Relu] [MàJ] po-debconf://base-installer/fr.po
On Thu, Nov 06, 2003 at 10:17:24PM +0100, Michel Grentzinger wrote:
> Le Jeudi 6 Novembre 2003 20:46, Philippe Batailler a écrit :
> > Michel Grentzinger <mic.grentz@online.fr> écrivait :
> > « Bonjour,
> > «
> > « Le fichier relu.
> >
> > Pourquoi ne mets-tu pas un « : » là :
> >
> > « #. Type: error
> > « #. Description
> > « #: ../base-installer.templates:23
> > « msgid "The following error occurred:"
> > « msgstr "L'erreur suivante s'est produite"
> >
> > L'erreur suivante s'est produite :
>
> Ben, normalement, c'est un titre. Mais la vo est pleine de mauvaise
> ponctuation j'ai l'impression.
Même impression.
> Le commiteur peut-il juger pour faire la modif ou non ?
Ce n'est pas la peine de se prendre la tête, aucune solution n'est
satisfaisante, il faut attendre que la VO soit corrigée.
Denis
Reply to: