[DDR] webwml://events/2003/{01-04}*
Salut,
Voici les évènement de janvier à avril 2003, à l'exception des
"rapports" que j'enverrai dans un mail séparé.
--
Zorglub
Clément Stenac
#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Clément Stenac"
<define-tag abbr>IEEE</define-tag>
<define-tag year>2003</define-tag>
<define-tag pagetitle>IEEE Consultants Network</define-tag>
<define-tag where>San Diego, États-Unis</define-tag>
<define-tag startdate>2003-01-13</define-tag>
<define-tag enddate>2003-01-13</define-tag>
<define-tag infolink>http://www.ieeeconsultants.com/change.htm</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:alex.perry@qm.com";>Alex Perry</a></define-tag>
<define-tag intro>
<p>Le réseau des consultants de la section de San Diego de l'Institut
des Ingénieurs en Électricité et en Électronique (IEEE).</p>
</define-tag>
<define-tag involve>
<p>Cette rencontre comportera une introduction à Debian GNU/Linux.
Le but est d'aider les participants à comprendre le processus
d'installation et les bases de l'administration. L'orateur sera Alex
Perry, administrateur système et membre de l'IEEE et du réseau de
consultants de San Diego.</p>
</define-tag>
#use wml::debian::past_event
#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Clément Stenac"
<define-tag abbr>LCA2003</define-tag>
<define-tag year>2003</define-tag>
<define-tag pagetitle>Mini-Conférence Debian</define-tag>
<define-tag where>Perth, Australie</define-tag>
<define-tag startdate>2003-01-20</define-tag>
<define-tag enddate>2003-01-21</define-tag>
<define-tag infolink>http://www.debconf.org/lca2003/</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:jon@ivt.com.au";>Jonathan Oxer</a></define-tag>
<define-tag intro>
<a href="http://linux.conf.au/";>Linux.Conf.Au</a> (LCA2003), qui
aura lieu à Perth, en Australie, du 22 au 25 janvier 2003, est la plus
importante conférence concernant Linux en Australie. En marge de la
conférence principale aura lieu une mini-conférence sur Debian, qui
devrait attirer certains des développeurs Debian les plus connus au
monde.
<p>La mini-conférence Debian à LCA 2003 est un rassemblement
de développeurs et utilisateurs divers de Debian de la région, qui
précédera juste la conférence nationale Australienne sur Linux. Elle
aura lieu du 20 au 21 janvier.</p>
</define-tag>
<define-tag involve>
<p>L'agenda de la mini-conférence Debian comprend déjà des sujets
tels que la vérification d'intégrité des miroirs Debian, la validation
des paquets, le cache des paquets, les installations par réseau, et la
gestion de grands nombres de machines Debian à l'aide de cfengine.
<p>Du temps a été reservé pour la signature de clés, afin de
permettre aux participants de rencontrer en personne d'autres
développeurs tout en agrandissant et en renforcant le Réseau de
Confiance.
</define-tag>
#use wml::debian::past_event
#Related Links here (free form)
<ul>
<li><a href="http://www.debconf.org/lca2003/schedule/";>planning détaillé</a>
<li><a href="http://ipv6.ztsoftware.net/schedule.php";>Mini-Conférence IPv6</a> le Samedi 20
</ul>
#use wml::debian::translation-check translation="1.5" maintainer="Clément Stenac"
<define-tag abbr>LWCE-NY</define-tag>
<define-tag year>2003</define-tag>
<define-tag pagetitle>Conférence et Exposition Linuxworld</define-tag>
<define-tag where>New York, États-Unis</define-tag>
<define-tag startdate>2003-01-22</define-tag>
<define-tag enddate>2003-01-24</define-tag>
<define-tag infolink>http://www.linuxworldexpo.com/</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:jaldhar@debian.org";>Jaldhar H. Vyas</a></define-tag>
<define-tag intro>
LinuxWorld est une conférence et une exposition annuelle consacrée à
Linux et aux solutions Open Source, par IDG events.
</define-tag>
<define-tag involve>
Le projet Debian sera présent au stand #17 du pavillon .org.
Venez y poser vos questions, discuter avec les développeurs ou faire
signer votre clé. D'autres personnes du projet Debian seront présentes
au stand #18 pour l'association Japan Linux. Vous verrez des machines
Debian/sh, y compris une HP690 et une Dreamcast.
</define-tag>
#use wml::debian::past_event
#Related Links here (free form)
#use wml::debian::translation-check translation="1.9" maintainer="Clément Stenac"
<define-tag abbr>HCT2003</define-tag>
<define-tag year>2003</define-tag>
<define-tag pagetitle>Hamburger Computer Tage</define-tag>
<define-tag where>Hamburg, Allemagne</define-tag>
<define-tag startdate>2003-01-23</define-tag>
<define-tag enddate>2003-01-26</define-tag>
<define-tag infolink>http://www.hct.de/</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:joey@debian.org";>Martin Schulze</a></define-tag>
<define-tag intro>
<a href="http://www.hct.de/";>Hamburger Computer Tage</a> est une
manifestation destinée aux utilisateurs d'EDV et des technologies de
l'information en Allemagne du Nord. 60% des visiteurs proviennent
de petites et moyennes entreprises (PME) et 30% sont des particuliers.
Cette manifestation existe depuis 19 ans.
</define-tag>
<define-tag involve>
Un stand, à l'intérieur du stand <a
href="http://www.nmmn.com/";>NMMN</a> a été proposé au projet Debian. Des
membres du projet donneront également une conférence sur le modèle de
développement de Debian ainsi qu'une démonstration d'installation.
</define-tag>
#use wml::debian::past_event
#Related Links here (free form)
<ul>
<li><a href="0123-hct-report">Rapport</a><br>
<li><a href="http://www.hct.de/";>HCT</a><br>
<li><a href="http://www.infodrom.org/Debian/events/HCT2003/talks.html";>Planning</a>
<li><a href="http://www.infodrom.org/Debian/events/HCT2003/";>Coordination</a>
</ul>
#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Clément Stenac"
<define-tag abbr>lit03</define-tag>
<define-tag year>2003</define-tag>
<define-tag pagetitle>1st Wilhelmshavener Linux Information Days</define-tag>
<define-tag where>Wilhelmshaven, Allemagne</define-tag>
<define-tag startdate>2003-03-01</define-tag>
<define-tag enddate>2003-03-02</define-tag>
<define-tag infolink>http://www.franxonx.de/lit2003/</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:koptein@debian.org";>Hartmut Koptein</a></define-tag>
<define-tag intro>
Il s'agit de la première édition des Linux Information Days à
Wilhelmshaven, organisés par le groupe d'utilisateurs de Linux local. Il
y aura plusieurs conférences et ateliers autour de GNU/Linux. Certaines
conférences seront numériquement partagées avec les 5èmes Linux-Tage de
Chemnitz par Internet.
</define-tag>
<define-tag involve>
Hartmut Koptein donnera une conférence sur le choix de Debian GNU/Linux.
</define-tag>
#use wml::debian::past_event
#Related Links here (free form)
#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Clément Stenac"
<define-tag abbr>LF03</define-tag>
<define-tag year>2003</define-tag>
<define-tag pagetitle>LinuxForum 2003</define-tag>
<define-tag where>Copenhagen, Danemark</define-tag>
<define-tag startdate>2003-03-01</define-tag>
<define-tag enddate>2003-03-01</define-tag>
<define-tag infolink>http://linuxforum.dk/2003/</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:makholm@debian.org";>Peter Makholm</a></define-tag>
<define-tag intro>
<p>LinuxForum est la plus grande conférence annuelle sur l'open source
et le logiel libre au Danemark. La conférence vise les utilisateurs de
GNU/Linux et des systèmes BSD de tous niveaux.</p>
</define-tag>
<define-tag involve>
<p>Cette année, il y aura un stand Debian afin de montrer la
distribution Debian aux autres personnes interessées, et de tenir lieu
de point de rassemblement pour les utilisateurs et les développeurs
danois.</p>
</define-tag>
#use wml::debian::past_event
#Related Links here (free form)
<ul>
<li><a href="http://hacking.dk/debian/LF2003/";>Coordination</a> (en Danois)
</ul>
#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
<define-tag abbr>CLT5</define-tag>
<define-tag year>2003</define-tag>
<define-tag pagetitle>5èmes Linux-Tage de Chemnitz</define-tag>
<define-tag where>Chemnitz, Allemagne</define-tag>
<define-tag startdate>2003-03-01</define-tag>
<define-tag enddate>2003-03-02</define-tag>
<define-tag infolink>http://www.tu-chemnitz.de/linux/tag/</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:grisu@debian.org";>Michael Bramer</a></define-tag>
<define-tag intro>
Cet évènement est une autre exposition et conférence sur Linux
ayant lieu dans une ville allemande. L'année passée, l'évènement a
attiré environ 1500 visiteurs. Cette année, les conférences seront
partagées numériquement avec les 1ers Linux Information Days de
Wilhelmshaven par Internet.
</define-tag>
<define-tag involve>
Debian sera présent avec un stand occupé par Michael 'grisu' Bramer,
Andreas Tille and Andreas Müller. Il y aura également une présentation
de Debian-Med et de l'intérieur du projet Debian, et une autre sur le
projet de traduction des descriptions Debian (DDTP). Michael Bramer
animera également un atelier sur la gestion des paquets Debian.
</define-tag>
#use wml::debian::past_event
#Related Links here (free form)
<ul>
<li><a href="http://www.tu-chemnitz.de/linux/tag/";>5èmes Linux-Tage de Chemnitz</a><br>
<li><a href="http://www.infodrom.org/Debian/events/CLT5/";>Coordination</a><br>
<li><a href="http://www.infodrom.org/Debian/events/CLT5/workshop.html";>Atelier</a><br>
</ul>
#use wml::debian::translation-check translation="1.8" maintainer="Clément Stenac"
<define-tag abbr>CeBIT03</define-tag>
<define-tag year>2003</define-tag>
<define-tag pagetitle>CeBIT</define-tag>
<define-tag where>Hannovre, Allemagne</define-tag>
<define-tag startdate>2003-03-12</define-tag>
<define-tag enddate>2003-03-19</define-tag>
<define-tag infolink>http://www.cebit.de/</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:grisu@debian.org";>Michael Bramer</a></define-tag>
<define-tag intro>
<p>CeBIT est l'une des plus importantes manifestations liées à
l'informatique du monde, avec le Comdex de Las Vegas.</p>
</define-tag>
<define-tag involve>
<p>Cette année, le projet Debian sera présent sur le stand de <a
href="http://www.linuxland.de/";>LinuxLand</a>, un distributeur de Debian
GNU/Linux.</p>
<p>Il y aura une rencontre générale sur Debian chaque jour de 14h00 à
14h30 sur le stand LinuxLand. Les personnes interessées qui seront au
CeBIT peuvent s'y arrêter pour une courte discussion ou une signature
de clé. Toutefois, il s'agit surtout d'un point de rendez-vous, la
discussion devrait se faire un peu à part, afin que les visiteurs
normaux puissent accéder au stand. Frank Ronneburg donnera également
une conférence le mardi 17 mars à propos de l'utilisation de Debian
GNU/Linux en environnement bureautique.</p>
</define-tag>
#use wml::debian::past_event
#Related Links here (free form)
<ul>
<li><a href="0312-cebit-report">Rapport</a><br>
<li><a href="http://www.infodrom.org/Debian/events/CeBIT2003/";>Coordination</a>
<li><a href="http://www.linux-events.de/LinuxPark/cebit/Vortraege";>Planning de conférences</a>
<li><a href="http://www.kde.org/announcements/cebit2003.php";>Signatures de clés</a> (KDE)
</ul>
#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Clément Stenac"
<define-tag abbr>HDC</define-tag>
<define-tag year>2003</define-tag>
<define-tag pagetitle>Handhelds Developers Conference</define-tag>
<define-tag where>Cambridge, Maryland, Etats-Unis</define-tag>
<define-tag startdate>2003-04-04</define-tag>
<define-tag enddate>2003-04-04</define-tag>
<define-tag infolink>http://handhelds.org/hdc.html</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:bdale@debian.org";>Bdale Garbee</a></define-tag>
<define-tag intro>
<p>Une conférence de deux jours pour les développeurs travaillant sur
l'informatique embarquée sous Linux, dont la plupart travaillent sur des
distributions dérivées de Debian.</p>
</define-tag>
<define-tag involve>
<p>Bdale Garbee donnera une conférence sur le développement de Debian,
dans le but d'aider la communauté handhelds.org à maintenir une bonne
relation de travail avec Debian.</p>
</define-tag>
#use wml::debian::past_event
#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Clément Stenac"
<define-tag abbr>LEU</define-tag>
<define-tag year>2003</define-tag>
<define-tag pagetitle>Linux-Expo Ulm</define-tag>
<define-tag where>Ulm, Allemagne</define-tag>
<define-tag startdate>2003-04-07</define-tag>
<define-tag enddate>2003-04-08</define-tag>
<define-tag infolink>http://www.linux-expo.de/</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:joergland@debian.org";>Joerg Wendland</a></define-tag>
<define-tag intro>
<p>La Linux-Expo de Ulm est une petite manifestation et conférence qui
fournit une plate-forme pour la communauté du logiciel libre locale.</p>
</define-tag>
<define-tag involve>
<p>Debian sera représentée avec un petit stand. Après le programme
officiel, le lundi soir, une grande fête sera organisée sur le
stand Debian. Cette fête sera une grande occasion de connaître des
personnalités importantes de la politique eet de l'économie locale, et
de discuter des problèmes de logiciels libres et de bière gratuite.</p>
</define-tag>
#use wml::debian::past_event
#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Clément Stenac"
<define-tag abbr>ITEDU2003</define-tag>
<define-tag year>2003</define-tag>
<define-tag pagetitle>Software Libero per la didattica - Meeting 2003</define-tag>
<define-tag where>Pescara, Italie</define-tag>
<define-tag startdate>2003-04-12</define-tag>
<define-tag enddate>2003-04-12</define-tag>
<define-tag infolink>http://www.barbaroweb.com/meeting2003/</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:zufus@debian.org";>Marco Presi</a></define-tag>
<define-tag intro>
<p>Cette conférence parle du logiciel libre dans l'éducation. Le Meeting
est une initiative italienne promue par les administrations de la
province de Pescara et de la région des Abruzzes, sponsorisées par
l'Union Européenne.</p>
</define-tag>
<define-tag involve>
<p>Le projet Debian et ses initiatives pour l'éducation et
la jeunesse, c'est à dire principalement les projets <a
href="http://wiki.debian.net/DebianEdu";>Debian-Edu</a> et <a
href="$(HOME)/devel/debian-jr/">Debian Jr.</a>, seront présentés au
cours d'une conférence de Marco Presi.</p>
</define-tag>
#use wml::debian::past_event
#Related Links here (free form)
Reply to: