93%

[Christian Perrier <bubulle@debian.org>]

C'est notre score actuel : taux de chaînes traduites en français dans
les templates debconf.

http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/rank

Et encore, dedans ne sont pas comptabilisées toutes les traductions à
jour des modules de debian-installer. La page de Denis utilise les
versions de paquets publiés dans unstable alors que le CVS de d-i est
(quasiment) à jour.

93% est le plus haut score que nous ayons jamais obtenu. Cela étant,
nous plafonnons actuellement de 90 à 93%, les derniers pour-cent étant
les plus difficiles à grapiller.

Si on arrivait à réveiller les mainteneurs de certains paquets qui se
sont endormis sur nos traductions, on aurait encore mieux. J'ai fait
une tournée de rappel la semaine dernière. Certains ont réagi, d'autres
pas (ifhp et prc-tools commencent à me courir).



--