Mise en conformité. s/grub/GRUB partout (sauf quand c'est le nom d'une
commande !)
21c21
< msgstr "Périphérique où GRUB sera installé"
---
> msgstr "Sur quel périphérique faut-il installer GRUB ?"
Prompt
87c87
< msgstr "Installation du paquet de GRUB"
---
> msgstr "Installez le paquet « grub »."
C'est un affichage de progression.....pas une affirmation
92c92
< msgstr "Définition du périphérique d'amorce de GRUB"
---
> msgstr "Définition du périphérique d'amorce de GRUB."
Progression
97c97
< msgstr "Exécution de « grub-install ${BOOTDEV} »"
---
> msgstr "Exécution de « grub-install ${BOOTDEV} »."
Progression
102c102
< msgstr "Exécution de « update-grub »"
---
> msgstr "Exécution de « update-grub »."
Progression
107c107
< msgstr "Mise à jour de « /etc/kernel-img.conf »"
---
> msgstr "Mise à jour de « /etc/kernel-img.conf »."
Progression
113c113
< msgstr "Installer GRUB sur le disque dur"
---
> msgstr "Installation de GRUB sur le disque dur"
Entrée de main-menu
--
Attachment:
fr.po
Description: application/gettext