Re: [DDR] po-debconf://lsb/fr.po
Christian Perrier <bubulle@debian.org> écrivait :
« Avec le fichier, c'est mieux.
Pour LSB, il me semble que « standard base », c'est la base normalisée
plutôt que la base de normalisation.
Je traduirais par le « standard Linux », mais on peut ne pas traduire.
Sinon :
« msgstr ""
« "En général, l'activation des mots de passe cachés est un bon choix "
je déteste approprié.
« "approprié. Cependant, leut utilisation peut générer des difficultés dans "
^
a+
--
Philippe Batailler
Reply to: