[ddr] webwml:/security/2003/dsa-291.wml
Bonsoir tout le monde,
N'oubliez de faire vos DSAs du soir :)
Merci de vos relectures, Thomas.
<define-tag description>Dépassements de tampon</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Timo Sirainen a découvert plusieurs problèmes dans <i>ircII</i>, un
client populaire pour <i>Internet Relay Chat</i> (IRC). Un serveur malveillant
pouvait modifier des chaînes de caractères de réponse pour forcer les clients
à écrire au delà des limites du tampon. Ceci pouvait amener à un déni de
service si le client plantait tout simplemant mais aussi à exécuter
n'importe quel code sous l'identité de l'utilisateur en train de faire de
l'irc.</p>
<p>Pour la distribution stable (<i>Woody</i>), ces problèmes ont été corrigés
dans la version 20020322-1.1.</p>
<p>Pour l'ancienne distribution stable (<i>Potato</i>), ces problèmes ont été
corrigés dans version 4.4M-1.1.</p>
<p>Pour la distribution instable (<i>Sid</i>), ces problèmes ont été corrigés
dans la version 20030315-1.</p>
<p>Nous vous recommandons de mettre à jour votre paquet ircII.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2003/dsa-291.data"
# $Id: dsa-291.wml,v 1.1 2003/04/22 09:42:15 joey Exp $
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="DFS Task Force"
Reply to: