Re: [DDR] debian-doc://ddp/manuals.sgml/developers-reference/developers-reference.fr.sgml
Denis Barbier écrivait :
> On Wed, Apr 16, 2003 at 11:15:42PM +0200, Frédéric Bothamy wrote:
> [...]
> > - dans la section bug-security-confidentiality, il est indiqué dans le 2e
> > paragraphe : "In the last case, however, it might ...", pourtant, Patrice
> > conseille de mettre "dans les deux derniers cas, ...", est-ce une erreur du
> > texte d'origine ou une typo ?
>
> Une erreur de Patrice ;)
>
Oui mais alors la traduction est lourde dans ce cas ; j'ai voulu aérer
le français.
PK
--
|\ _,,,---,,_ Patrice KARATCHENTZEFF
ZZZzz /,`.-'`' -. ;-;;,_ mailto:p.karatchentzeff@free.fr
|,4- ) )-,_. ,\ ( `'-' http://p.karatchentzeff.free.fr
'---''(_/--' `-'\_)
Reply to: