Re: [DDR] po-debconf://xfree86/fr.po
On Thu, Mar 13, 2003 at 02:38:57AM +0100, Guillaume Leclanche wrote:
[...]
> - Je n'ai pas touché au "gestionnaire graphique de session" pour
> "display manager", mais perso, je préfère "gestionnaire d'affichage",
> pour ne pas confondre avec le "desktop manager" (ça fait *dm aussi).
Je préfère la version de Christian, parler de session me semble plus
compréhensible.
> Enfin, j'ai un doute là d'un coup, mais "kdm" par exemple, c'est bien
> "kde desktop manager" ?
Non, c'est Display Manager. Dans la doc, ils parlent de Login Manager.
> - comment on fait les espaces insécables avec vi ? :-)
Ctrl-K <Espace> <Espace>
Denis
Reply to: