Nicolas Bertolissio wrote:
Bonjour, Un petit problème sur l'accord en nombre de « standard ».
Mon Petit Larousse illustré 2000 donne : 1. *Standard* adj. (mot angl.) [...] REM. Certains auterus font invariables cet adj., sur le modèle de l'anglais, mais son emploi courant en français le fait varier en nombre. Quelqu'un aurait une idée sur la chose ou bien on peut accepter les deux, ce qui ne me dérrange pas du tout.
Le terme adéquat en français semble être "normalisé", ou "habituel", selon le sens que l'on veut donner ... je n'ai pas trouvé "standard" dans la 8è édition du dico de l'académie ...
Guillaume.