[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [ddr] webwml://security/2002/dsa-123.wml



Salut,
 On Mon, Mar 25, 2002 at 09:03:33AM +0100, Philippe Batailler wrote:
> Si on met en italique, il n'y a pas besoin de guillemets.
> C'est quoi l'address_match ?

En premier lieu j'ai cru qu'il s'agissait d'une sorte de variable dans
mtr, mais apres étude, il faudrait le traduire par débordement de tampon 
à l'adresse...

Ce qui donnerait :

Janusz Niewiadomski et Wojciech Purczynski ont rapporté un dépassement
de tampon dans l'addresse de listar (un gestionnaire de listes
de diffusion dans le style de listserv)


Que pensez-vous de ce choix ?

A++
-- 
				Pierre Machard
<pmachard@tuxfamily.org>                                  TuxFamily.org
<pmachard@techmag.net>                                      techmag.net
+33 6 681 783 65                     http://migus.tuxfamily.org/gpg.txt
GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7  82C2 B3A0 2D66 2370 6F87


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org



Reply to: