Re: Re: [DDR] webwml/french/security/2002/dsa-203.wml
Désolé, je recommence
Yop
JO
On Wed, 4 Dec 2002 18:04:30 +0100
Yannick Roehlly <yannick.roehlly@free.fr> wrote:
> Le Wed, 04 Dec 2002 16:48:21 +0100
> Thomas Marteau <marteaut@tuxfamily.org> a tapoté sur son clavier :
>
> > Bonjour à tous,
> >
> > Voici la dernière DSA publiée.
>
> Voici mes relectures pour les 3 DSA
>
> 201 - freeswan
>
> 4c4
> < IPSEC qui ne gèrent pas correctement les paquets de très petite
> taille. ---
> > IPSEC qui ne gèrent pas correctement certains paquets de très petite
> > taille.
>
> 6c6
> < l'autentification. Free/SWan dans Debian est affectée par ce
> problème ---
> > l'autentification. Free/SWan dans Debian est affecté par ce problème
> >
>
> Free/SWan, est-ce masculin ou féminin ?
>
>
>
>
> 202 - im
>
> 9c9
> < non sécurisée dans <code>/tmp</code> en utilisant des noms de
> répertoire---
> > non sécurisée dans <code>/tmp</code> en utilisant des noms de
> > répertoires
>
> 17c17
> < créer et écraser des fichiers d'un autre utilisateur.</li>
> ---
> > créer et modifier des fichiers d'un autre utilisateur.</li>
>
> Overwrite, c'est modifier par écrasement non ?
>
> 20c20
> < <p>Ces problèmes ont été coorigés dans la version 141-18.1 pour
> ---
> > <p>Ces problèmes ont été corrigés dans la version 141-18.1 pour
> >
>
> 25c25
> < <p>Nous recommandons la mise à jour de votre paquet IM.</p>
> ---
> > <p>Nous recommandons la mise à jour de votre paquet im.</p>
>
> Nom de paquets en minuscule ? (à noter que dans la DSA originale c'est
> en majuscule)
>
>
>
> 203 - smb2www
>
> < un client pour réseau Windows qui est accessible via un navigateur
> web. ---
> > un client pour réseaux Windows qui est accessible via un navigateur
> > web.
>
>
> Voilà.
>
> Yannick
>
> --
> Il y a 10 catégories de gens. Ceux qui savent compter en
> binaire et ceux qui ne savent pas.
>
6c6
< l'autentification. Free/SWan dans Debian est affectée par ce problème
---
> l'authentification. Free/SWan dans Debian est affecté par ce problème
20c20
< <p>Ces problèmes ont été coorigés dans la version 141-18.1 pour
---
> <p>Ces problèmes ont été corrigés dans la version 141-18.1 pour
Reply to: