[DDR] update boot-floppies://documentation/fr/boot-new.sgml
Bonjour à tous,
voici une petite mise à jour du fichier boot-new.sgml
Merci par avance pour les relectures,
a+
--
Pierre Machard
<pmachard@tuxfamily.org> TuxFamily.org
<pmachard@techmag.net> techmag.net
+33(0)668 178 365 http://migus.tuxfamily.org/gpg.txt
GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7 82C2 B3A0 2D66 2370 6F87
--- boot-new.sgml Thu Oct 3 16:27:10 2002
+++ boot-new.sgml.new Thu Oct 3 16:37:07 2002
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- original version: 1.33 -->
+<!-- original version: 1.34 -->
<!-- Translation update by pmachard@tuxfamily.org -->
<!-- Initial translation by Eric.VanBuggenhaut@adValvas.be -->
<!-- Translation improvement by p.karatchentzeff@free.fr -->
@@ -131,9 +131,28 @@
Powermacs 7200, 7300 et les 7600, et sur certains clones
Power Computing. Il est sûr et certain que cette
installation échouera sur les G3 beiges. Pour tous
- les autres vieux PowerPC, tel qu'Apsus,
+ les autres vieux PowerPC, tel qu'Apus,
Be-Box, MBX et PReP, il faudra
utiliser un chargeur d'amorçage générique.
+ <p>
+ Si vous souhaitez utiliser <prgn>BootX</prgn> pour amorcer
+ le système installé, sélectionnez simplement le noyau
+ que vous souhaitez dans le répertoire <file>Linux Kernels</file>,
+ dé-sélectionnez l'option ramdisk, et ajoutez un périphérique
+ racine (<em>root device</em>) correspondant à votre
+ installation ; par e.x. <tt>/dev/hda8</tt>.
+ <p>
+ Une option finale pour les machines où l'on ne souhaite pas
+ installer le <prgn>BootX</prgn> de MacOS, et sur lesquelles
+ <prgn>quik</prgn> ne fonctionne pas, est d'appliquer une rustine
+ sur l'image de la disquette de sorte qu'elle devienne une
+ disquette d'amorce. Utilisez <prgn>ResEdit</prgn> dans MacOS
+ pour éditer la ressource cmdl du système, ou utilisez un
+ éditeur binaire tel que <prgn>beav</prgn> pour éditer l'image
+ directement afin d'enlever les paramètres ramdisk et
+ substituer un argument <tt>root=/dev/<var>xxx</var></tt>
+ qui convienne. Un <url id="&url-powerpc-patch-floppy;"
+ name="script perl"> est également disponible pour cette tâche.
<p>
Si la machine ne démarre pas quand l'installation est terminée
et s'arrête avec un invite du type « boot: », tapez
Reply to: