[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

/tutorial/ -> didacticiel



Bonjour,


La traduction exacte de /tutorial/ est « travaux pratiques », et un
didacticiel est un logiciel d'apprentissage, ce qui est quelque peu
différent.

Il me semble toutefois, que la traduction que je vous propose dans le
sujet pourrait ne pas trop nous éloigner du sens tout en nous évitant un
néologisme.

On peut aussi conserver notre néologisme car il n'en sera peut-être
bientôt plus un.


Je souhaiterais donc connaître vos opinions sur la traduction proposée.


Nicolas
-- 



Reply to: