[relu] webwml://News/2002/20020110.wml
Re à tous,
J'ai relu ma nouvelle et voici les modifications que je propose si vous
êtes d'accord, committez.
Thomas.
--- 20020110.wml Sun May 26 20:40:05 2002
+++ 20020110.wml.new Mon May 27 11:20:21 2002
@@ -1,4 +1,4 @@
-<define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 2.2r5 sorti</define-tag>
+<define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 2.2r5 sortie</define-tag>
<define-tag release_date>2002-01-10</define-tag>
#use wml::debian::news
# $Id: 20020110.wml,v 1.2 2002/05/26 18:40:05 pmachard Exp $
@@ -16,7 +16,7 @@
<p>C'est la cinquième version de Debian GNU/Linux 2.2 (nom de code
« potato ») qui ajoute principalement des mises à jour de sécurité
-à la version stable avec quelques corrections de sérieux bogues.
+à la version stable avec quelques corrections de bogues sérieux.
Ceux qui mettent à jour souvent depuis security.debian.org ne mettront à jour
qu'un nombre limité de paquets.</p>
@@ -65,7 +65,7 @@
<correction kernel-image "2.2.19 pour ARM, 2.2.20 pour Sparc">
<correction modconf "Corrige des conditions de sécurité">
<correction nedit "C'est un logiciel libre maintenant">
-<correction postgresql "Previent la perte de données">
+<correction postgresql "Prévient la perte de données">
<correction xxgdb "Correction importante">
</table>
@@ -87,7 +87,7 @@
<h2>Liens</h2>
-<p>La liste complète des paquets qui ont été changés par cette
+<p>La liste complète des paquets qui ont été changés dans cette
version :</p>
<div align="center">
Reply to: