[DDR] Mise à jour du répertoire distrib

[Christian Couder <christian@kdevelop.org>]

Salut à tous,

Voici une mise à jour :

distrib/floppyinst.wml

A+,
Christian

#use wml::debian::template title="Démarrer à partir de disquettes et installer par le réseau"
#use wml::debian::translation-check translation="1.6" maintainer="Christian Couder"

<p>Vous pouvez démarrer le système d'installation Debian à partir de
disquettes, et ensuite continuer l'installation de Debian par le
réseau.</p>

<ul>
  <li>Téléchargez les fichiers images des disquettes depuis n'importe quel
      répertoire <tt>/dists/stable/main/disks-XXXX/</tt> d'un <a
      href="ftplist">miroir Debian</a> ; remplacez
      "<tt>XXXX</tt>" par l'architecture de votre ordinateur, par
      exemple "i386" ou "alpha".
      Vous pouvez soit télécharger uniquement les fichiers dont vous
      avez besoin, comme décrit dans le <a
      href="$(HOME)/releases/stable/i386/ch-install-methods#s-file-descs">manuel
      d'installation</a>, soit simplement récupérer l'ensemble de l'arborescence.
# NB: the location of that section has changed in woody to
# ch-appendix#s-file-descs
  </li>
  <li>Enregistrez les images sur des disquettes, en suivant les instructions du
      <a href="$(HOME)/releases/stable/i386/ch-install-methods#s-install-floppies">manuel
      d'installation</a>.
# NB: the anchor within the file has changed in woody, we'll need to
# change the above to #s-create-floppy
  </li>
  <li>Démarrer votre ordinateur sur la disquette de réparation, en suivant les instructions du
      <a href="$(HOME)/releases/stable/i386/ch-rescue-boot#s-features-rescue">manuel
      d'installation</a>.
  </li>
  <li>Quand le processus d'installation vous demande les fichiers,
      choisissez la méthode "Network" (réseau) de façon à vous
      connecter à un miroir Debian depuis lequel vous pouvez récupérer
      les fichiers.
# NB: the location of that section has changed in woody to
# ch-install-system#s-install-os-netfetch
  </li>
</ul>

<p>Merci de vous référer au <a href="$(HOME)/releases/stable/installmanual">manuel
      d'installation concernant votre architecture</a> pour plus
      d'information.</p>

# NB: not sure installing the base system over the network is supported in
# potato, the above wording might indicate otherwise!

# NB2: it might be that the installation manuals for other architectures
# explain differences with dealing with diskettes, someone should probably
# investigate if that is so and place additional links