Questions
Re,
Voici 2 relectures qui me posent quelques difficultés.
pour la DSA-125, Philippe Batailler me propose :
-<p>Yuji Takahashi a découvert un bogue dans analog qui permettait
-les attaques sur les éléments dynamiques. Il est facile à un assaillant
-d'ajouter une chaîne de caractères arbitraire dans le journal de tous
-les serveur web. Si ces chaînes de caractères sont ensuite
+<p>Yuji Takahashi a découvert un bogue dans analog qui permet
+d'insérer des scripts dans tout un site. Un assaillant peut facilement
+ajouter une chaîne de caractères arbitraires dans le fichier-journal d'un
+serveur web. Si ces chaînes de caractères sont ensuite
analysées par analog, elles peuvent apparaître dans le compte rendu.
Enfait c'est toujours le problème des cross site scripting.... Que
pensez-vous ?
Sinon à propos de la DWN N° 16
Je n'arrive pas à me mettre d'accord avec Nicolas Boulenguez sur la
phrase :
Bruce a été
rassuré par la missive qui a été adressée par la FSF à l'encontre de
LindowOS et l'article de Bradley Kuhn qui a été publié sur Newsforge.
il pense qu'il s'agit plutot de
« Bruce a été peiné par la façon d'agir de Robertson envers la FSF et
Bradley Kuhn, telle qu'elle est décrite sur Newsforge »
Qu'en pensez vous ?
Une petite précision pour finir. N'hésitez pas à me relancer si vous
n'obtenez pas de réponse à une question. Je ne vous en voudrait pas si
vous me tanner pour une réponse.
A+ et merci d'avance pour vos réponses
--
Pierre Machard
<pmachard@tuxfamily.org> TuxFamily.org
<pmachard@techmag.net> techmag.net
+33 6 681 783 65 http://migus.tuxfamily.org/gpg.txt
GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7 82C2 B3A0 2D66 2370 6F87
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Reply to: