[Relu] Fichier du répertoire releases/potato
Je ne crois pas avoir posté ce fichier après sa relecture par Joël :
releases/potato/index.wml
A+,
Christian.
#use wml::debian::template title="Informations de version sur Debian GNU/Linux 2.2 (« potato »)" BARETITLE=yes
#use wml::debian::release
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/potato/release.data"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
# $Id: index.wml,v 1.17 2002/03/12 22:09:38 chcouder Exp $
#use wml::debian::translation-check translation="1.59" maintainer="Christian Couder"
# Original translation by Jérôme Marant
<p>Debian GNU/Linux 2.2 (<i>i.e.</i> Potato) est sortie le 14 août 2000.
La dernière version intermédiaire de la Debian 2.2 est
<current_release_potato>, sortie le <current_release_date_potato>.
</p>
<p>Pour obtenir des informations sur les principaux changements dans cette
version, merci de vous référer aux
<a href="#release-notes">notes sur la version</a> et au
<a href="$(HOME)/News/2000/20000815">communiqué de presse</a> officiel.
</p>
<p>Debian GNU/Linux 2.2 est dédiée à la mémoire de Joel « Espy »
Klecker, un développeur Debian, qui, sans que la plupart des gens du
Projet Debian ne le sachent, était accablé et luttait contre la
maladie de Duchenne pendant qu'il s'impliquait dans Debian. C'est
seulement maintenant que le Projet Debian s'aperçoit de l'étendue de
son engagement, et de l'amitié qu'il nous a accordée. C'est pourquoi,
comme marque de reconnaissance, et en mémoire de sa vie exemplaire,
cette version de Debian GNU/Linux lui est dédiée. </p>
<p>Debian GNU/Linux 2.2 est disponible sur Internet ou sur des CD-ROM
de distributeurs, merci de regarder la <a href="$(HOME)/distrib/">page sur
les distributions</a> pour plus d'information sur la façon d'obtenir Debian.
</p>
<p>Les architectures suivantes sont supportées dans cette version :</p>
<ul>
<: foreach $arch (sort keys %arches) {
print "<li><a href=\"$(HOME)/ports/$arch/\">$arches{$arch}</a>\n";
} :>
</ul>
<p>Avant toute installation, veuillez lire le <A
HREF="installmanual">Manuel d'installation</A>. Le manuel spécifique à
votre architecture comprend des indications sur tous les fichiers
qu'il faut installer. Le <a href="installguide/"> guide d'installation
de Debian 2.2</a>, une présentation en ligne, peut être aussi
intéressant.</p>
<p>Si vous utilisez APT, vous pouvez mettre ces lignes dans votre fichier
<code>/etc/apt/sources.list</code> pour récupérer des paquets potato :</p>
<pre>
deb http://http.us.debian.org/debian potato main contrib non-free
deb http://non-us.debian.org/debian-non-US potato/non-US main non-free
</pre>
<p>Lisez les pages de manuel de <code>apt-get</code>(8) et de
<code>sources.list</code>(5) pour plus de renseignements.</p>
<p>Bien malgré nous, il reste quelques problèmes dans la version potato
alors qu'elle est annoncée comme <em>stable</em>. Nous avons donné
<a href="errata">une liste des principaux problèmes répertoriés</a> ; vous
pouvez toujours <a href="reportingbugs"> nous en signaler d'autres </a></p>
<p>L'intégrité des données est garantie par un fichier <code>Release</code>
signé numériquement. Afin de s'assurer que tous les fichiers appartiennent
bien à cette version, les sommes de contrôle MD5 de tous les fichiers
<code>Packages</code> sont copiées dans le fichier <code>Release</code> .
Les signatures numériques pour ce fichier sont stockées dans le fichier
<code>Release.gpg</code>, en utilisant cette clé :
<a href="http://ftp-master.debian.org/ziyi_key_2002.asc";>ftpmaster</a>.</p>
<p>La vérification de ce fichier <code>Release</code> peut se faire en
récupérant les deux fichiers et en exécutant
<code>gpg --verify Release.gpg Release</code> après avoir importé les clés
avec lesquelles il est signé.</p>
<p>Enfin, et ce n'est pas le moins important, voici une liste de
<a href="credits"> personnes </a> qui ont permis l'existence de
cette version.</p>
Reply to: