RE: [VOTE] GNU/Linux ou GNU-Linux

[Eric Jullien <eric.jullien@cmg.fr>]

> La question est 
> << Qu'inclure dans la FAQ comme réponse à la question
> "Faut-il traduire 'GNU/Linux' ?" ? >>
> 
> Il y a 3 réponses possibles
>  1°) Pour laisser "GNU/Linux", et l'inclure dans la FAQ   
>  2°) Pour traduire en "GNU-Linux", et l'inclure dans la FAQ
>  3°) Pour inclure dans la FAQ :
>       << Le libre choix entre GNU/Linux et GNU-Linux est 
> laissé au traducteur. >>

Je vote pour la 1)

Eric J.

---------------------------------------------------
Eric Jullien - CMG France - TRF1
Groupe Expert - Consultant Unix
Eric.Jullien (at) cmg.fr - http://www.cmg.fr

"UNIX IS User Friendly. It is just selective about who its friends are..."


**********************************************************************
Cet email et tout fichier attache est confidentiel.
Ils ne peuvent etre utilises que par la personne ou l'organisation 
a laquelle ils sont destines. Si vous avez recu ce message par erreur
veuillez en avertir votre administrateur systeme.

This email and any files transmitted with it are confidential and
intended solely for the use of the individual or entity to whom they
are addressed. If you have received this email in error please notify
the system manager.

CMG France
**********************************************************************