[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[ddr] template debconf de libpaperg



Si quelqu'un sait comment traduire les formats, je suis preneur.

Denis
Template: libpaperg/defaultpaper
Type: select
Choices: letter, a4, note, legal, executive, halfletter, halfexecutive, 11x17, statement, folio, quarto, 10x14, ledger, tabloid, a0, a1, a2, a3, a5, a6, a7, a8, a9, a10, b0, b1, b2, b3, b4, b5, c5, DL, Comm10, Monarch, archE, archD, archC, archB, archA, flsa, flse, csheet, dsheet, esheet
Choices-fr: letter, a4, note, legal, executive, halfletter, halfexecutive, 11x17, statement, folio, quarto, 10x14, ledger, tabloid, a0, a1, a2, a3, a5, a6, a7, a8, a9, a10, b0, b1, b2, b3, b4, b5, c5, DL, Comm10, Monarch, archE, archD, archC, archB, archA, flsa, flse, csheet, dsheet, esheet
Default: letter
Default-fr: a4
Description: Which papersize should be the default?
 Here you can select which paper size to use as the default on your system.
  Various programs on your system will use this to determine how to print
 output.  If in doubt, simply select the "letter" option if you're in North
 America, and "a4" otherwise.
Description-fr: Quel format de papier par défaut ?
 Vous pouvez choisir la taille de papier par défaut pour votre système,
 de nombreux programmes l'utiliseront pour configurer leur mode
 d'impression. Dans le doute, choisissez l'option « letter » en
 Amérique du Nord, et « a4 » sinon.

Reply to: