> PS: le titre d'internals.sgml est encore « Le manuel de l'intérieur de > dpkg », il faudrait trouver qqch de mieux. Je propose : "Les mécanismes internes de dpkg" "les rouages de dpkg" "Dpkg vu de l'intérieur" "Dpkg: vue de l'intérieur" "Fonctionnement de dpkg" etc... Quant à la traduction du Guide de référence du développeur Debian, j'avance. Antoine Hulin