[ddr] dsa-091.wml

[Pierre Machard <pmachard@tuxfamily.org>]

re-bonsoir,

je vous envoie çi-joint ma traduction du dsa-091.wml (ssh) 

merci d'avance pour les relectures,

-- 
				Pierre Machard
<pmachard@tuxfamily.org>                                  TuxFamily.org
<pmachard@techmag.net>                                      techmag.net
+33 6 681 783 65                     http://migus.tuxfamily.org/gpg.txt
GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7  82C2 B3A0 2D66 2370 6F87

#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Pierre Machard <pmachard@tuxfamily.org>"
<define-tag description>Connexion influençable</define-tag>
<define-tag moreinfo>
Si la fonction «&nbsp;UseLogin&nbsp;» est activée dans ssh, des
utilisateurs locaux pourraient passer des variables d'environnement 
(incluant des variables tel que LD_PRELOAD) au système durant 
le processus de connexion. Ce problème a été résolu en ne copiant pas
l'environnement si UseLogin est activé. 

<p>Veuillez noter que la configuration par défaut de Debian n'active
pas UseLogin.

<p>Ce problème a été résolu dans la version&nbsp;1:1.2.3-9.4.
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2001/dsa-091.data"