[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

ddts report from Sun Sep 30 23:55:01 EDT 2001



philippe.trbich@free.fr
analog
Description: analyzes logfiles from web servers
 Analog is a fast logfile processor that generates usage statistic
 reports reports for your web server.
 .
 Features:
   * It's fast. Very fast (uncompressing and analysing 1.5 million lines per
     minute on a 266MHz chip.)
   * It's very flexible. The default output will be satisfactory for
     most people, but there are over 180 options producing dozens of
     different reports for those who want to do things differently.
   * It can output in many different languages, and 4 output formats.
   * It produces attractive output that complies with the HTML spec
     (and so can be read on any browser).
   * Can read logfiles in almost any format. Built-in knowledge of nine
     different formats, and user can customise other formats.
   * It can be run at the command line or from a web form interface.
Description-fr: Analyse des fichiers journaux de serveurs web
 Analog est un processeur de journaux rapide qui génère un rapport statistique
 de l'usage de votre serveur web.
 .
 Fonctionnalités :
   - il est rapide. Très rapide (il décompresse et analyse 1.5 million de lignes
      par minute sur un circuit à 266 MHz.) ;
   - il est très flexible. La sortie par défaut sera très satisfaisante pour
      la plupart des personnes mais il existe plus de 180 options produisant des
      douzaines de rapports différents pour ceux qui veulent faire les choses
      différemment ;
   - il peut être sorti dans plusieurs langages différents et quatre formats
      de sorties ;
   - il produit des sorties attractives qui sont compatibles avec les
      spécifications HTML (et elles peuvent donc être lues par tout navigateur).
   - il peut lire des fichiers journaux dans tous les formats. La connaissance
      de neuf formats différents est intégrée et l'utilisateur peut
      personnaliser d'autres ;
   - il peut être lancé en ligne de commande ou à partir d'un formulaire
      d'interface web.

philippe.trbich@free.fr
biomode
Description: [Biology] An Emacs mode to edit genetic data
 biomode provides you several interesting commands to take
 the antiparallel of a region, convert it using readseq,
 runs blast on it, etc.
Description-fr: [Biology] Mode emacs pour éditer des données génériques
 biomode vous fournit plusieurs commandes intéressantes pour prendre
 l'anti-parallèle d'une zone, la convertir en utilisant readseq, lancer
 blast dessus, etc.

philippe.trbich@free.fr
blast2
Description: Basic Local Alignment Search Tool
 The famous sequence alignment program. This is "official" NCBI version,
 #2. The blastall executable allows you to give a nucleotide or protein
 sequence to the program. It is compared against databases and a summary of
 matches is returned to the user.
 .
 Note that databases are not included in Debian; they must be retrieved
 manually.
Description-fr: Outil de recherche d'alignement local de base
 Le fameux programme d'alignement de séquence. C'est la version « officielle »
 NCBI, #2. L'exécutable blastall vous permet de donner une séquence de
 nucléotide ou de protéine au programme. Il est comparé à la base de
 données et un résumé des correspondances est retourné à l'utilisateur.
 .
 Notez que les bases de données ne sont pas inclues avec Debian ; elles doivent
 être retrouvées manuellement par l'utilisateur.

philippe.trbich@free.fr
canna-utils
Description: A japanese input system (utility).
 Canna is a Japanese input system available in Free Software.
 This package includes canna client programs.
Description-fr: Système d'entrées japonais (utilitaire).
 Canna est un système d'entrées japonais disponible en logiciel libre. Ce
 paquet contient les programmes clients canna.

philippe.trbich@free.fr
celestia
Description: A real-time visual space simulation
 Celestia is a real-time visual simulation of space.  Choose a point within the
 Local Group of galaxies, and Celestia will show you an approximation of how it
 would appear to your eyes were you actually there.  Some of what Celestia
 shows is necessarily hypothetical--the farther away from Earth you get, the
 less real data there is and the more guesswork is involved.  Thus Celestia
 supplements obserwork is involved.  Thus Celestia supplements observational
 data with good guesses based on models of stellar and planetary processes.
 .
 Celestia is unique in its ability to allow you to navigate at an immense range
 of scales.  Orbit a couple kilometers above the surface of a tiny, irregular
 asteroid, then head off toward Jupiter, watching it grow from a bright point
 of light into a looming sphere filling your field of vision.  Leave our solar
 system entirely and observe the sun as it fades from a brilliant disk to a
 bright star, disappearing almost entirely as you head off toward the Upsilon
 Andromeda system to orbit around its innermost giant planet.
Description-fr: Simulation d'espace visuel temps réel
 Celestia est une simulation visuelle temps réel de l'espace. Choisissez un
 point dans le groupe local de galaxies et Celestia vous montrera une
 approximation de comment cela apparaîtrait à vos yeux si vous y étiez
 réellement. Quelques unes des choses que vous montre Celestia sont
 nécessairement hypothétiques -- plus loin vous vous tenez de la terre, moins
 vous avez de données et plus vous devez faire des suppositions. Donc Celestia
 ajoute en plus des données d'observations avec des bonnes suppositions basées
 sur les modèles de processus stellaires et de planètes.
 .
 celestia est unique dans sa capabilité de vous permettre de naviguer dans un
 un grand éventail d'échelles. Orbitez quelques kilomètres au dessus de la
 surface d'un petit astéroide irrégulier puis allez vers Jupiter, en le
 regardant grandir d'un point lumineux en une sphère apparaîssante
 remplissant votre champ de vision. Abandonnez complètement le système solaire
 et observez le soleil lorsqu'il passe d'un disque intense à une étoile
 brillante, disparaissant complètement lorsque vous passez par le
 système Andromède Epsilon pour orbiter autour de sa planète géante
 interne.
  

philippe.trbich@free.fr
ddd
Description: The Data Display Debugger, a graphical debugger frontend.
 The Data Display Debugger (DDD) is a popular graphical user interface to
 UNIX debuggers such as GDB, DBX, XDB, JDB and others. Besides ``usual''
 front-end features such as viewing source texts and breakpoints, DDD
 provides an interactive graphical data display, where data structures are
 displayed as graphs. Using DDD, you can reason about your application by
 watching its data, not just by viewing it execute lines of source code.
 .
 Other DDD features include: debugging of programs written in Ada, C,
 C++, Chill, Fortran, Java, Modula, Pascal, Perl and Python; machine-level
 debugging; hypertext source navigation and lookup; breakpoint, backtrace,
 and history editors; preferences and settings editors; program execution
 in terminal emulator window; debugging on remote host; on-line manual;
 interactive help on the Motif user interface; GDB/DBX/XDB command-line
 interface with full editing, history, and completion capabilities.
 .
 This version is linked against Lesstif, an LGPL-ed implementation of Motif.
Description-fr: Data Display Debugger, une interface graphique de débogueur
 Data Display Debugger (DDD) (NdT : Débogueur graphique de données) est une
 interface utilisateur graphique populaire pour les débogueurs UNIX comme
 GDB, DBX, XDB, JDB et autres. En plus des fonctionnalités « habituelles »
 comme la visualisation des textes sources et des breakpoints, DDD fournit
 un affichage graphique de données intéractif, où les structures de données
 sont affichées comme des graphes. En utilisant DDD, vous pouvez raisonner sur
 sur votre application en regardant ses données et pas seulement en le
 regardant exécuter les lignes de code.
 .
 D'autres fonctionnalités de DDD incluent : le débogage de données écrites
 en Ada, C, C++, Chill, Fortran, Java, Modula, Pascal, Perl et Python ; du
 débogage en langage machine ; la navigation et la recherche dans du source
 hypertexte ; l'édition de breakpoint, backtrace et d'historique ; l'édition de
 préférence et d'initialisation ; l'exécution de programme dans une fenêtre
 d'émulateur de terminal ; le débogage sur des hôtes déportés, un manuel en
 ligne ; une aide interactive sur l'interface utilisateur Motif ; une interface
 à ligne de commande GDB/DBX/XDB avec une édition complète ; et des
 possibilités de complémentation.
 
 .
 Cette versions est liée avec Lesstif, l'implémentation LGPL de Motif.

philippe.trbich@free.fr
drawmap
Description: draws customized maps, using raw USGS data files
 Drawmap reads data in the Digital Elevation Model (DEM),
 Digital Line Graph (DLG), and Geographic Names Information
 System (GNIS) formats.  Can also work with SDTS, NAD-83,
 WGS-84, GTOPO30 data.
 .
 Using the data in these files, drawmap can produce various
 kinds  of  customized  maps,  including shaded relief maps
 (with or without roads, streams, place names, and  so  on)
 and  topographic  maps  (again, with or without additional
 features).
 .
 Outputs sun raster format, portable gray map, or pov format
 files.
Description-fr: Dessin de cartes personnalisées, utilisant les fichiers de données raw USGS
 Drawmap lit des données dans les formats Digital Elevation
 Model (DEM), Digital Line Graph (DLG) et Geographic Names
 Information System (GNIS). Il peut aussi travailler avec des
 données SDTS, NAD-83, WGS-84, GTOPO30. 
 .
 En utilisant les données dans ces fichiers, drawmap peut
 produire plusieurs types de cartes personnalisées, incluant
 des cartes aux reliefs ombrés (avec ou sans les routes, les
 affluents, les noms des lieux et ainsi de suite) et des
 cartes topographiques (encore, avec ou sans fonctionnalités
 additionnelles).
 .
 Les sorties sont au format sun raster, carte en niveaux de gris portables
 ou des fichiers au format pov.

philippe.trbich@free.fr
fastdnaml
Description: [Biology] A tool for construction of phylogenetic trees of DNA sequences
 fastDNAml is a program derived from Joseph Felsenstein's version 3.3 DNAML
 (part of his PHYLIP package).  Users should consult the documentation for
 DNAML before using this program.
 fastDNAml is an attempt to solve the same problem as DNAML, but to do so
 faster and using less memory, so that larger trees and/or more bootstrap
 replicates become tractable.  Much of fastDNAml is merely a recoding of the
 PHYLIP 3.3 DNAML program from PASCAL to C.
Description-fr: [Biologie] Outil pour la construction d'arbres phylogéniques de séquences ADN
 fastDNAml est un programme dérivé de la version 3.3 DNAML de Joseph
 Felsenstein (une partie du paquet PHYPIL). Les utilisateur peuvent consulter
 la documentation de DNAML avant d'utiliser ce programme.
 fastDNAml est une tentative pour résoudre les même problèmes que DNAML mais
 en le faisant plus rapidement et en utilisant moins de mémoire, pour que
 de grands arbres et/ou des copies retirées deviennent traitables. La plupart
 de fastDNAml est un recodage du programme PHYLIP 3.3 DNAML du Pascal vers
 le C.

philippe.trbich@free.fr
fastlink
Description: [Biology] A faster version of pedigree programs of Linkage
 Fastlink is much faster than the original Linkage but does not
 implement all the programs.
Description-fr: [Biologie] Version rapide du programme de généalogie Linkage
 Fastlink est beaucoup rapide que l'application Linkage original mais n'implémente
 pas tous les programmes.

philippe.trbich@free.fr
felt
Description: Package for introductory level finite element analysis.
 FElt is a free system for introductory level finite element analysis.
 It is primarily intended as a teaching tool for introductory type
 courses in finite elements - probably in the mechanical/structural/civil
 fields. In a command line environment, FElt uses an intuitive,
 straightforward input syntax to describe problems. It also includes a
 graphical user interface for workstations that allows the user to set-up,
 solve and post-process the problem in a single CAD-like environment.
Description-fr: Paquet pour les analyses des éléments finis au niveau de l'introduction
 Felt est un système libre pour les analyses des éléments finis au niveau de
 l'introduction. Il est d'abord destiné comme outil d'apprentissage pour les
 cours d'introduction sur les éléments finis - probablement dans les champs
 mécaniques/structurels/civils. Dans un environnement à ligne de commande,
 Felt utilise aussi une syntaxe d'entrée directe intuitive  pour décrire les
 problèmes. Il inclut aussi une interface d'utilisateur graphique pour les
 stations de travail qui permet aux utilisateurs d'initialiser, solutionner et
 post-processer le problème dans un environnement semblable à la CAO.

philippe.trbich@free.fr
fetchmail
Description: POP3, APOP, IMAP mail gatherer/forwarder
 fetchmail is a free, full-featured, robust, and well-documented remote mail
 retrieval and forwarding utility intended to be used over on-demand TCP/IP
 links (such as SLIP or PPP connections).  It retrieves mail from remote mail
 servers and forwards it to your local (client) machine's delivery system, so
 it can then be be read by normal mail user agents such as mutt, elm, pine,
 (x)emacs/gnus, or mailx.  The fetchmailconf package includes an interactive
 GUI configurator suitable for end-users. Kerberos IV & V, RPA, OPIE and
 GSSAPI support are available if the package is recompiled. SSL is provided
 by the fetchmail-ssl package.
Description-fr: 
 fetchmail est un utilitaire déporté de récupération et de distribution de
 courrier libre, complètement fonctionnel, robuste et bien documenté destiné
 à être utilisé par le biais de liaisons TCP/IP (comme des connexions SLIP ou
 PPP). Il retrouve des courriers à partir de serveurs de courriers déportés et
 les fait suivre à votre système de livraison sur votre machine locale (client),
 de telle manière qu'il puisse être lu par des agents utilisateurs de courriers
 comme  mutt, elm, pine, (x)emacs/gnus ou mailx. Le paquet fetchmailconf
 contient un configurateur graphique interactif adapté aux utilisateurs finaux.
 Les supports pour Kerberos IV & V, RPA, OPIE et GSSAPI sont disponibles si le
 paquet est recompilé. SSL est fournit par le paquet fetchmail-ssl.

philippe.trbich@free.fr
fingerd
Description: Remote user information server.
 Fingerd is a simple daemon based on RFC1196 that provides an interface to the
 "finger" program at most network sites.  The program is supposed to return a
 friendly, human-oriented status report on either the system at the moment or a
 particular person in depth.
Description-fr: Serveur d'informations utilisateur déporté.
 Fingerd est un démon simple, basé sur RFC1196 qui fournit une interface au
 programme « finger » sur la plupart des sites en réseau. Le programme est
 supposé retourner un rapport de statut convivial, lisible sur le système en
 instantanné ou une personne particulière en profondeur.

philippe.trbich@free.fr
gimp-python
Description: Write plugins for Gimp in Python
 Gimp-Python is a set of Python modules that act as a wrapper to allow
 the writing of plug-ins for Gimp, similar to Script-Fu. In Gimp-Python
 plug-ins you have access to the full set of Python extension modules.
Description-fr: Écriture de greffons pour The Gimp en Python
 Gimp-Python est un jeu de modules Python qui agit comme une aide pour
 permettre l'écriture de greffons pour The Gimp, similaire à Script-Fu. Dans les
 greffons Gimp-Python, vous avez accès au jeu complet des modules d'extension
 Python.

philippe.trbich@free.fr
gmc
Description: Midnight Commander - A powerful file manager. - Gnome version
 Warning: The gnome version from mc is alpha software!
 .
 Midnight Commander is a feature-rich file manager. It started as a Norton
 Commander clone but now it is far superior to it. Among other things it
 can do FTP, includes a  hexeditor, comes with an internal editor and lets
 you do most system administration tasks.
 .
 Browsing, unpacking and installation of Debian packages is possible by just
 pressing enter on a *.deb file. Handling of other archive formats like rpm,
 zip, zoo and tar.gz is equally supported. This version comes with undelete
 for ext2 filesystems compiled in.
Description-fr: Midnight Commander - Gestionnaires de fichiers puissant - Version Gnome
 Attention : La version Gnome de mc est au stade alpha!
 .
 Midnight Commander est un gestionnaire de fichiers riche en fonctionnalités. Il
 a débuté comme clone de Norton Commander mais lui est maintenant supérieur.
 Parmi d'autres choses, il peut faire du ftp, il intègre un éditeur hexadécimal,
 il est fourni avec un éditeur interne et vous laisse faire la plupart des
 tâches d'administration.
 .
 Naviguer, dépaqueter et installer des paquets Debian est possible en pressant
 simplement Entrée sur un fichier *.deb. Le traitement des autres formats
 d'archives comme rpm, zip, zoo et tar.gz est également supporté. Cette version
 est fournie avec undelete pour les systèmes de fichiers ext2 qui y sont
 compilés. 

philippe.trbich@free.fr
gnome-card-games
Description: Gnome card games - Solitaire games (FreeCell, Klondike, Spider, etc)
 Gnome is the "GNU Network Object Model Environment"
 .
 It is a project to build a complete, user-friendly desktop based
 entirely on free software.
 .
 FreeCell + the Aisleriot solitaire games (Camelot, Klondike, Odessa,
 Osmosis, Spider)
Description-fr: Jeux de cartes Gnome -Jeux solitaires (FreeCell, Klondike, Spider, etc)
 Gnome est un acronyme pour « GNU Network Object Model Environment ».
 .
 C'est un projet qui vise à construire un bureau complet, convivial, et 
 uniquement basé sur des logiciels libres.
 .
 Jeux solitaires FreeCell et Aisleriot (Camelot, Klondike, Odessa, Osmosis,
 Spider).

philippe.trbich@free.fr
gri
Description: a language for scientific illustration.
 Gri is an open-source language for scientific graphics programming. It is
 command-driven, as opposed to point/click. Some users consider Gri similar
 to LaTeX, since both provide extensive power as a reward for tolerating a
 learning curve. The output is industry-standard PostScript as output,
 suitable for inclusion in other documents.
 .
 Gri can make x-y graphs, contour graphs, and image graphs. Fine control is
 provided over all aspects of drawing, e.g. line widths, colors, fonts,
 etc. Greek letters and mathematical symbols are available in a TeX-like
 syntax.
 .
 Folks who write 1000-line Gri scripts usually start with something as
 simple as the following:
 .
   open file.dat        # open a file
   read columns x * y   # read the 1st column as x and the 3rd as y
   draw curve           # draw the data and autoscale the axes
 .
 A full manual is also available in HTML (gri-html-doc package), in
 PostScript suitable for printing (gri-ps-doc package) and on-line by
 following links from the gri home page:
   http://gri.sourceforge.net/
Description-fr: Langage pour l'illustration scientifique
 Gri est un langage open source pour la programmation de programmes
 scientifiques. Il est à ligne de commande, à l'opposé de pointer/cliquer.
 Quelques utilisateurs considèrent Gri similaire à LaTeX, car les deux
 fournissent une puissance extensible comme récompense à une courbe
 d'apprentissage. La sortie se fait au format PostScript, adapté pour
 l'inclusion dans d'autres documents.
 .
 Gri peut faire des graphes x-y, de contour et d'images. Un contrôle affiné
 est fournit sur tous les aspects du dessin, i.e. les largeurs des lignes,
 les couleurs, les polices, etc. Les lettres grecques et les symboles
 mathématiques sont disponibles dans une synaxe à la TeX.
 .
 Les personnes qui écrivent 1000 lignes de scripts Gri démarrent habituellement

philippe.trbich@free.fr
gstar
Description: a gtk front-end for the starchart program
 gstar is a gtk front-end for the "starchart" program (originally by Alan
 Paeth, updated in 1990 by Craig Counterman) which generates high-quality
 postscript charts of any chosen region of the sky. It also prints the current
 Julian date and gives positions of the planets.
Description-fr: Interface gtk pour le programme starchart
 gstar est une interface graphique pour le programme « starchart » (créé à
 l'origine par Alan Paeth, mis à jour en 1990 par Craig Counterman) qui
 génère des tableaux postscript de toute région choisie dans le ciel.
 Il affiche aussi la date réelle julienne et donne la position des planètes.

philippe.trbich@free.fr
hdf5-tools
Description: Hierachical Data Format 5 (HDF5) - Documentation
 HDF5 is a file format and library for storing scientific data.
 HDF5 was designed and implemented to address the deficiencies of
 HDF4.x. It has a more powerful and flexible data model, supports
 files larger than 2 GB, and supports parallel I/O.
 .
 This package contains runtime tools for HDF5.
Description-fr: Format de données hiérarchique 5 (HDF5) - Documentation
 HDF5 est un format de fichier et de bibliothèque our stocker des données
 scientifiques. HDF5 a été conçu et implémenté pour corriger les déficiences
 de HDF4.x. Il possède un modèle de données puissant et flexible, il supporte
 les fichiers plus grand que 2 Go et les E/S prallèles.
 .
 Ce paquet contient des outils d'exécution pour HDF5.

philippe.trbich@free.fr
htmlgen
Description: Generation of HTML documents with Python scripts.
 HTMLgen is a class library for the generation of HTML documents with
 Python scripts. It's used when you want to create HTML pages
 containing information which changes from time to time. For example
 you might want to have a page which provides an overall system summary
 of data collected nightly. Or maybe you have a catalog of data and
 images that you would like formed into a spiffy set of web pages for
 the world to browse. Python is a great scripting language for these
 tasks and with HTMLgen it's very straightforward to construct objects
 which are rendered into consistently structured web pages. Of course,
 CGI scripts written in Python can take advantage of these classes as
 well.
Description-fr: Génération de documents HTLM avec des scripts Python
 HTMLgen est une bibliothèques de classes pour la génération de documents HTML
 avec des scripts Python. Il est utilisé lorsque vous voulez créer des pages
 HTML contenant des informations qui changent de temps en temps. Par exemple,
 vous pouvez vouloir une page qui fournit un résumé d'un système complet de
 données collectées pendant la nuit. Ou, plutôt, vous avez un catalogue de
 données et d'images que vous voudriez voir sous forme d'un jeu de pages web
 destiné à la navigation. Pour ce type de tâches, Python est un grand langage
 à scripts et avec HTMLgen, la construction est très directe pour les objets,
 qui sont fournis sous forme de pages web structurées uniformément. Bien sûr,
 les scripts CGI écrits en Python peuvent de même prendre avantage de ces
 classes.

philippe.trbich@free.fr
idle
Description: An IDE for Python using Tkinter
 IDLE is an Integrated Development Environment for Python. IDLE is written
 using Tkinter and therefore quite platform-independent.
Description-fr: EDI pour Python utilisant Tkinter
 IDLE est un environnement de développement intégré pour Python. IDLE est
 écrit en utilisant Tkinter et est donc indépendant de la plate-forme.

philippe.trbich@free.fr
ipolish
Description: The polish dictionary for ispell.
 This is the polish dictionary, to be used with the ispell program,
 version 3.1.04 and following. The dictionary contains roughly
 140,000 roots, which expand to about 1,400,000 words.
Description-fr: Dictionnaire polonais pour ispell.
 C'est le dictionnaire polonais, utilisable avec le programme ispell version
 3.1.04 et suivants. Le dictionnaire contient grosso modo 140000 racines qui
 s'étendent à 1400000 mots.

philippe.trbich@free.fr
irda-tools
Description: IrDA handling tools
 IrDA handling tools for Linux.
 This package contains irdadump, irdaping.
 OBEX tools are removed since 0.9.5.
Description-fr: Outils pour le traitement de l'IrDA
 Outils de traitement de l'IrDA pour Linux.
 Ce paquet contient irdadump, irdaping.
 Les outils OBEX ont été enlevés depuis la 0.9.5.

philippe.trbich@free.fr
junior-sound
Description: Debian Jr. sound
 This meta package will install a sampling of sound packages for
 a system that is used by children.  While not all of these will
 be things that children will use directly, a child's system
 administrator can make use of them to ensure that the child
 gets the most out of their system.
Description-fr: Son pour Debian Jr.
 Ce meta paquet installera un paquet d'échantillons de son pour un système
 qui est utilisé par les enfants. Alors que tous ne seront pas directement
 utilisés par les enfants, un administrateur de systèmes d'enfants
 peut en faire usage pour s'assurer qu'ils restent en dehors du système.

philippe.trbich@free.fr
manpages-es
Description: Spanish section 2, 3, 4, 5, 7, and 8 manpages
 This package contains the Linux man pages for all chapters
 except 1, 6 and 8 translated into Spanish.
 .
 Este paquete contiene las páginas de manual de Linux para todos
 las secciones excepto la 1, 6 y 8 traducidas al Español.
Description-fr: Pages de manuel espagnoles section 2, 3, 4, 5, 7 et 8
 Ce paquet contient les pages de manuel de Linux pour tous les chapitres exepté
 les 1, 6 et 8 traduites en espagnol.
 .
 Ce paquet contient les pages de manuel de Linux pour tous les chapitres exepté
 les 1, 6 et 8 traduites en espagnol.

philippe.trbich@free.fr
netcat
Description: TCP/IP swiss army knife
 A simple Unix utility which reads and writes data across network
 connections using TCP or UDP protocol.  It is designed to be a reliable
 "back-end" tool that can be used directly or easily driven by other
 programs and scripts. At the same time it is a feature-rich network
 debugging and exploration tool, since it can create almost any kind of
 connection you would need and has several interesting built-in
 capabilities.
Description-fr: Couteau de l'armée suisse pour TCP/IP
 Un utilitaire Unix simple qui lit et écrit les données par une connexion
 réseau utilisant le protocole TCP ou UDP. Il est conçu pour être un outil
 « terminal » fiable qui peut être utilisé directement ou être facilement
 piloté par d'autres programmes et scripts. Il est en même temps un outil de
 débogage et d'exploration réseau pleinement fonctionnel. car il peut créer
 tout type de connexion dont vous pouvez avoir besoin et d'autres possiblités
 internes intéressantes.

philippe.trbich@free.fr
netcdfg3
Description: An interface for scientific data access.
 NetCDF (network Common Data Form) is an interface for scientific
 data access and a freely-distributed software library that provides an
 implementation of the interface.  The netCDF library also defines a
 machine-independent format for representing scientific data.
 Together, the interface, library, and format support the creation,
 access, and sharing of scientific data.
Description-fr: Interface pour l'accès des données scientifiques.
 NetCDF (network Common Data Form, NdT : formulaire de données communes en
 réseau) est une interface pour l'accès aux données scientifiques et une
 bibliothèque logicielle librement distribuée qui fournit une implémentation
 de l'interface. La bibliothèque NetCDF définit aussi un format indépendant de
 la machine pour représenter des données scientifiques. Ensemble, l'interface,
 la bibliothèque et le format supportent la création, l'accès et le partage de
 données scientifiques.

philippe.trbich@free.fr
njplot
Description: [Biology] A tree drawing program
 NJplot is able to draw any binary tree expressed
 in the standard phylogenetic tree format (e.g., the format used by the
 Phylip package). NJplot is especially convenient for rooting the unrooted
 trees obtained from parsimony, distance or maximum
 likelihood tree-building methods.
Description-fr: [Biology] Programme de dessin d'arbre
 NJplot peut dessiner tout arbre binaire exprimé dans le format d'arbre
 phylogénique standard (i.e., le format utilisé par le paquet Phylip). NJplot
 est spécialement adapté pour rattacher les arbres détachés obtenus à partir
 de méthodes de constuctions d'arbres comme la parcimonie, la distance
 ou le maximum .

philippe.trbich@free.fr
pcmcia-cs
Description: PCMCIA Card Services for Linux.
 PCMCIA cards are commonly used in laptops to provide expanded
 capabilities, such as modems, increased memory, etc.  Some desktop PCs
 can accept PCMCIA cards as well, although this is rare.
 .
 Card Services for Linux is a complete PCMCIA support package.  It
 includes a set of client drivers for specific cards, and a card
 manager daemon that can respond to card insertion and removal events,
 loading and unloading drivers on demand.  It supports ``hot swapping''
 of PCMCIA cards, so cards can be inserted and ejected at any time.
 .
 The actual kernel modules required for this package are contained in
 the pcmcia-modules-<kernel version> package, where <kernel version> is
 the version of the kernel for which the modules have been compiled.
Description-fr: Services des cartes PCMCIA pour Linux.
 Les cartes PCMCIA sont couramment utilisées dans les portables pour fournir
 des capacités étendues, comme de modems, de l'augmentation de mémoire, etc.
 Quelques ordinateurs de bureaux peuvent aussi accepter des cartes PCMCIA mais
 c'est rare.
 .
 Les services des cartes pour Linux est un paquet complet de support. Il inclut
 un jeu de pilotes de clients pour des cartes spécifiques et un démon
 gestionnaire de cartes qui peut répondre aux événements d'insertion et de
 retrait des cartes en chargeant et déchageant les pilotes à la demande. Il
 supporte le « changement à chaud » des cartes PCMCIA pour que ces dernières
 puissent être insérées et éjectées à tout moment.
 .
 Les modules noyaux réels nécessaires pour ce paquet sont contenus dans le
 paquet pcmcia-modules-<kernel version> ou <kernel version> est la version du
 noyau pour lesquels les noyaux ont été compilés.

philippe.trbich@free.fr
pdksh
Description: A public domain version of the Korn shell
 PD-ksh is a mostly complete AT&T ksh look-alike (see NOTES file for a list
 of things not supported).  Work is currently underway to make it fully
 compatible with both POSIX and AT&T ksh (when the two don't conflict).
 .
 Since pdksh is free and compiles and runs on most common unix systems, it
 is very useful in creating a consistent user interface across multiple
 machines.  For example, in the CS dept. of MUN, pdksh is installed on a
 variety of machines including Suns, HPs, DecStations, pcs running Linux,
 etc., and is the login shell of ~4500 users.
Description-fr: Version domaine public du shell Korn
 PD-ksh est un ksh AT&T à peu près complet (voyez le fichier NOTES pour une
 liste des choses qui ne sont pas supportés). Le travail est actuellement en
 cours pour le rendre pleinement compatible avec ksh POSIX et AT&T (lorsqu'ils
 n'entrent pas en conflit).
 .
 Comme pdksh est libre, qu'il compile et fonctionne sur la plupart des outils
 Unix courants, il est très utile pour la création d'une interface utilisateur
 cohérente sur plusieurs machines. Par exemple, dans le département CS de MUN,
 pdksh est installé sur une série de machines incluant Suns, HP, DecStations,
 des PC qui tournent sous Linux, etc., et c'est le shell de connexion d'à peu
 près 4500 utilisateurs.

philippe.trbich@free.fr
pydb
Description: An enhanced Python command-line debugger
 Pydb is a command-line debugger for Python. It is based on the standard
 Python debugger pdb, but has a number of added features. Particularly,
 it is suitable for use with DDD, a graphical debugger front end.
Description-fr: Débogueur amélioré à commande de ligne Python
 Pydb est un débogueur à ligne de commande pour Pyhton. Il est basé sur le
 débogueur pdb standard Python mais possède des fonctionnalités additionnelles.
 Il est particulièrement adapté pour l'utilisation avec DDD, un débogueur
 à interface graphique.

philippe.trbich@free.fr
readseq
Description: [Biology] Conversion between sequence formats
 Reads and writes nucleic/protein sequences in various
 formats. Data files may have multiple sequences.
 Readseq is particularly useful as it automatically detects many
 sequence formats, and interconverts among them.
Description-fr: [Biologie] Conversion entre les formats de séquences
 Il lit et écrit les formats de séquences nucléiques/proteines dans des formats
 divers. Les fichiers de données peuvent avoir des séquences multiples. Readseq
 est particulièrement utile car il détecte automatiquement plusieurs formats
 de séquences et les convertit.

philippe.trbich@free.fr
seesat5
Description: a satellite location program
 Seesat5 uses the NORAD sgp4 algorithm to compute the location of a satellite.
 Many different filtering methods are provided by Seesat5 so that only those
 satellites that might actually be viewed are presented in the report. This
 report includes bearing and elevation with respect to the observer's location
 as well as other information of interest to the observer.
 .
 Although an observer would find no use for it, the program can be made to
 report the location even when it is below the horizon. For radio satellites
 like the Oscar series knowing when it comes above the horizon is some of the
 interesting information this program can provide.
Description-fr: Programme de localisation d'un satellite
 Seesat5 utilise l'algorithme sgp4 du NORAD pour calculer la localisation
 d'un satellite. Plusieurs méthodes de filtrage sont fournies par Seesat5 de
 telle manire que seuls les satellites qui peuvent être réellement vus soient
 présentés dans le rapport. Ce dernier inclut l'orientation et
 l'élévation en fonction de la localisation de l'observateur de même que des
 informations intéressantes pour ce dernier.
 .
 Bien qu'un observateur n'y trouvera pas d'intérêt, le programme peut être
 fait pour rapporter la localisation même si elle se trouve derrière l'horizon.
 Pour des satellites radio comme la série des Oscar, il peut être intéressant
 de savoir quand il sera au-dessus de l'horizon.

philippe.trbich@free.fr
ssystem
Description: solar system flight simulator
 An OpenGL Solar System simulator which includes the sun, the nine
 planets, a few major satellites, and background stars.
Description-fr: Simulateur de vol du système solaire
 Un simulateur de système solaire OpenGL qui inclut le soleil, les neuf
 planètes, quelques satellites majeurs et des étoiles en arrière-plan.

philippe.trbich@free.fr
tochnog
Description: A free implicit/explicit finite element analysis program
 Tochnog is a program for finite element analysis.
 Multithreading and multiprocessor systems are supported.
 Here is a partial list of models supported:
  * Differential equations (materials).
  * Convection-diffusion equations,
  * Stokes and Navier-Stokes,
  * Elasticity (isotropy and transverse isotropy),
  * Plasticity (Von-Mises, Mohr-Coulomb, Gurson, etc.;
    plasticity surfaces can be arbitrarily combined).
 .
 Residues in equations and error estimates for all data
 can be printed/plotted.
 .
  Main Author: Dennis Roddeman <dennis.roddeman@feat.nl>
    Home Page: http://tochnog.sourceforge.net/
Description-fr: Programme d'analyse d'élément finis implicite/explicite libre
 Tochnog est un programme pour l'analyse des éléments finis. Les systèmes
 multithreads et multiprocesseurs sont supportés.
 Vous avez ici une liste partielle de modèles supportés :
  - équations différentielles (matérielles) ;
  - équation de convection-diffusion ;
  - Stokes et Navier-Stokes ;
  - élasticité (isotropie et isotropie transverse) ;
  - plasticité (Von-Mises, Mohr-Coulomb, Gurson, etc. ; les surfaces de 
     plasticité peuvent être arbitairement combinées).
 .
 Les résidus dans les équations et les erreurs d'estimations pour toutes les
 données peuvent être affichées/imprimées.
 .
 Auteur principal : Dennis Roddeman <dennis.roddeman@feat.nl>
 Page d'accueil : http://tochnog.sourceforge.net/

philippe.trbich@free.fr
transcalc
Description: microwave and RF transmission line calculator
 Transcalc is an analysis and synthesis tool for calculating the
 electrical and physical properties of different kinds of RF and
 microwave transmission lines.
 .
 Transcalc is built using the GIMP toolkit (GTK) for its GUI
 interface. For each type of transmission line, using dialog boxes,
 you can enter values for the various parameters, and either calculate
 its electrical properties (analyze), or use the given electrical
 requirements to sythesize physical parameters of the required
 transmission line.
 .
 Available transmission lines (this list will expand with subsequent
 releases): Microstrip, Rectangular Waveguide.
Description-fr: Calculateur de ligne de transmission RF et micro-ondes
 Transcalc est un outil d'analyse et de synthèse pour le calcul des propriétés
 électriques et physiques de différents types de lignes de transmission RF et
 micro-ondes.
 .
 Transcalc est compilé avec la boite à outils de The Gimp (GTK) pour son
 interface utilisateur. Pour chaque type de ligne de transmission, en utilisant
 des boites de dialogue, vous pouvez entrer des valeurs pour les différents
 paramètres et soit calculer ses propriétés électriques (analyse) ou utiliser
 les exigences électriques données pour synthétiser les paramètres
 physiques de la ligne de transmission demandée.
 .
 Les lignes de transmission disponibles (cette liste sera étendu dans de
 prochaines versions) : Microstrip, Rectangular Waveguide.

philippe.trbich@free.fr
viewmol
Description: A graphical front end for computational chemistry programs.
 VIEWMOL is a graphical front end for computational chemistry programs. It is
 able to graphically aid in the generation of molecular structures for
 computations and to visualize their results. The program's capabilities
 include:
 .
     -  Building and editing of molecules
     -  Visualization of the geometry of a molecule
     -  Tracing of a geometry optimization or a MD trajectory
     -  Animation of normal vibrations or to show them as arrows
     -  Drawing of IR, Raman, and inelastic neutron scattering spectra
     -  Drawing of an MO energy level or density of states diagram
     -  Drawing of basis functions, molecular orbitals, and electron densities
     -  Display of forces acting on each atom in a certain configuration
     -  Display of Miller planes in crystals
     -  Calculation of thermodynamic properties for molecules and reactions
     -  Drawings generated by VIEWMOL can be saved as TIFF, HPGL, or
     -  PostScript files
     -  Animations of normal modes can be converted to a video file (MPEG),
     -  e. g. for inclusion into World Wide Web documents (requires
     -  additional programs available on the Internet)
     -  Interface to the freeware ray tracing program RAYSHADE (input
     -  file generation and use of RAYSHADE from within VIEWMOL)
     -  Input and output in a variety of formats, new formats can be
     -  added easily by the user
 .
 VIEWMOL includes a Python interpreter for automation.
 .
 At present VIEWMOL includes input filters for DISCOVER, DMOL, GAMESS,
 GAUSSIAN 9X, GULP, MOPAC, and TURBOMOLE outputs as well as for PDB files
 (VIEWMOL is therefore suited as a viewer for structural data on the World
 Wide Web). Structures can be saved as MSI car-files, MDL files, and
 TURBOMOLE coordinate files. VIEWMOL's file format has been added to BABEL so
 that BABEL can serve as an input as well as an output filter for coordinates.
 .
 VIEWMOL supports a space ball as input device.
Description-fr: Interface graphique pour les programmes de calculs de chimie.
 VIEWMOL est une interface graphique pour les programmes de calculs de chimie.
 Il peut aider graphiquement à la génération de structures de molécules pour
 les calculs et de visualiser les résultats. Les capacité du programme incluent :
 .
     -  la construction et l'édition de molécules ;
     -  la visualisation de la géometrie de la molécule ;
     -  le traçage d'une optimisation de géométrie ou d'une trajectoire MD ;
     -  l'animation de vibrations normales ou les montrer comme des flèches ;
     -  le dessin de spectres IR, Raman et spectres non-élastiques
         d'accumulation de neutrons ;
     -  le dessin de niveaux d'energie MO ou des diagrammes de densités d'états ;
     -  le dessins de fonctions de base, orbites moléculaires et densités d'électrons ;
     -  l'affichage des forces agissant sur chaque atome dans certaines configurations ;
     -  l'affichages de plans de Miller dans les cristaux ; 
     -  les calculs de propriétés thermodynamiques et des réactions pour les molécules ;
     -  les dessins générés par VIEWMOL peuvent être sauvegardés comme TIFF,
         HPGL ou fichiers PostScript ;
     -  les animations de modes normaux peuvent être converties en fichiers
         vidéo (MPEG), i.e. pour l'insertion dans des documents de la Toile
         (cela nécessite des programmes additionnels disponibles sur internet) ;
     -  l'interface au programme de traçage de rayons freeware RAYSHADE
         (génération de fichiers et utilisation de RAYSHADE à partir de VIEWMOL) ;
     -  les entrées et les sorties se font dans divers formats et de nouveaux
         formats peuvent être facilement ajoutés par l'utilisateur.
 .
 VIEWMOL inclut un interpréteur Pyhon pour l'automatisation.
 .
 Jusqu'ici, VIEWMOL inclut des filtres d'entrée pour les sorties DISCOVER,
 DMOL, GAMESS, GAUSSIAN 9X, GULP, MOPAC et TURBOMOLE de même que pour les
 fichiers PDB (VIEWMOL est donc adapté comme visualiseur pour les données
 structurées de la Toile). Les structures peuvent être sauvegardées comme
 fichiers MSI, MDL et TURBOMOLE coordonnés. Le format de fichier
 VIEWMOL a été ajouté pour BABEL de telle manière que BABEL puisse servir
 aussi bien comme filtre d'entrée que comme filtre de sortie pour la
 coordination.
 .
 VIEWMOL supporte une space ball comme périphérique d'entrée.

philippe.trbich@free.fr
vis5d
Description: Visualizes data made by numerical weather models etc.
 Vis5D is a software system for visualizing data made by
 numerical weather models and similar sources.  Vis5D works on
 data in the form of a five-dimensional rectangle.
 .
 The Vis5D system includes the vis5d visualization program,
 several programs for managing and analyzing five-dimensional data
 grids, and instructions and utilities for converting your data
 into its file format.
Description-fr: Visualisation de données faites par des modèles numériques météorologiques, etc.
 Vis5D est un système logiciel pour visualiser les données provenant
 des modèles numériques météorologiques et des sources similaires.
 .
 Le système Vis5D inclut le programme de visualisation vis5d, plusieurs
 programmes pour gérer et analyser les données sur des grilles à cinq
 dimensions, des instructions et des utilitaires pour convertir vos
 données dans son format de fichier.

philippe.trbich@free.fr
xfig
Description: Facility for Interactive Generation of figures under X11
 XFig is a menu-driven tool that allows the user to draw and manipulate objects
 interactively in an X window.  The resulting pictures can be saved, printed
 on postscript printers, or converted to a variety of other formats (e.g. to
 allow inclusion in LaTeX documents or web pages) using the transfig program.
 .
 This package contains the xfig program itself and the object libraries.
Description-fr: Aide pour la génération intéractive de figures sous X11
 XFig est un outil piloté par menu qui permet à l'utilisateur de dessiner et
 manipuler des objets interactivement dans une fenêtre X. L'image résultante
 peut être sauvegardée, imprimée sur des imprimantes PostScrips ou convertie
 en une série d'autres formats (i.e. pour permettre les inclusions dans les
 documents Latex ou les pages web)  en utilisant le programme transfig.
 .
 ce paquet contient le programme  et les bibliothèques objet.

philippe.trbich@free.fr
xfonts-75dpi
Description: 75 dpi fonts for X
 xfonts-75dpi provides a set of bitmapped fonts at 75 dots per inch.  In most
 cases it is desirable to have the X font server (xfs) and/or an X server
 installed to make the fonts available to X clients.
 .
 This package contains only fonts in the ISO 10646-1 and ISO 8859-1
 encodings, to conserve disk space.  For other encodings, see the
 xfonts-75dpi-transcoded package.
 .
 This package and xfonts-100dpi provide the same set of fonts, rendered at
 different resolutions; only one or the other is necessary, but both may be
 installed.  xfonts-75dpi may be more suitable for small monitors and/or small
 screen resolutions (under 1024x768).
 .
 This package requires the xutils package to prepare the font directories
 for use by an X server or X font server.
Description-fr: Polices 75 dpi pour X
 xfonts-75dpi fournit un jeu de polices bitmap à 75 points par pouces. Dans la
 plupart des cas, il est souhaitable d'avoir un serveur de polices X (xfs)
 et/ou un serveur X installé pour rendre les polices disponibles aux clients X.
 .
 Ce paquet ne contient que les polices dans les encodages ISO 10646-1 et
 ISO 8859-1, pour préserver de l'espace disque. Pour d'autres encodages, voyez
 le paquet xfonts-75dpi-transcoded.
 .
 Ce paquet et xfonts-100dpi fournissent le même jeu de polices, avec un rendu
 à différentes résolutions ; seul l'un ou l'autre est nécessaire mais les
 deux peuvent être installés. xfonts-75dpi est plus adapté pour les petits
 moniteurs et/ou les petites résolutions d'écran (sous 1024x768).
 .
 Ce paquet nécessite xutils pour préparer les répertoires des polices
 utilisables par un serveur X ou un serveur de polices X.

philippe.trbich@free.fr
xfonts-a12k12
Description: 12 dot Kanji & ASCII fonts for X
 This package provides 12dot fonts for Japanese (ASCII and Kana/Kanji)
 It provides
 - a12: 12dot ASCII fonts
 - k12: 12dot Kanji fonts
Description-fr: Polices 12 points Kanji & ASCII pour X
 Ce paquet fournit les polices 12 points pour le japonais (ASCII et Kana/Kanji).
 Il fournit : 
 - a12: police 12 points ASCII
 - k12: police 12 points Kanji

philippe.trbich@free.fr
xtide-data
Description: Harmonics data for xtide
 XTide is a package that provides tide and current predictions in a wide
 variety of formats. Graphs, text listings, and calendars can be generated,
 or a tide clock can be provided on your desktop.
 .
 This package provides the harmonics data used by the xtide package to
 display tidal information for most parts of the world.  The data are
 packaged separately from xtide because they may be updated separately.
 .
 Data from Japan and the Netherlands were omitted from the upstream
 harmonics file because of restrictions on commercial use.
Description-fr: Données harmonisées pour xtide
 XTide est un paquet qui fournit les marées et les prédictions courantes dans
 une grande variété de formats. Les graphes, les listes de textes et les
 calendriers peuvent être générés ou une horloge à marée peut être fournie sur
 votre bureau.
 .
 Ce paquet fournit les données harmoniques utilisées par le paquet xtide aux
 affichages des informations des marées pour la plupart du monde. Les données
 sont dans un paquet différent de xtide car elles peuvent être mises à jour
 séparément.
 .
 Les données du japon et de la hollande sont oubliées des fichiers principaux
 d'harmoniques à causes des restrictions sur l'utilisation commerciale.

"T'aZ" <tazdev@altern.org>
amcl
Description: A simple MUD Client for X and GTK+
 AMCL is a simple mud client for X that uses the GTK+ toolkit. It supports
 aliases, key bindings, colour settings, multiple connections, command
 queuing and also features a connection wizard and a mapper utility.
Description-fr: Simple client MUD pour X et GTK+
 AMCL est un simple client mud pour X qui utilise les outils GTK+. Il supporte
 les alias, assignations des touches, configuration de la couleur, connexions
 multiples, mise en attende de commandes et contient aussi un assistant
 de connexion et un utilitaire pour créer des correspondances.

"T'aZ" <tazdev@altern.org>
armagetron
Description: A 3D Tron-like high speed game.
 A 3D Tron-like high speed game.  The rules are simple: you ride a light cycle
 (a kind of motorbike that can only turn 90 degrees at a time, leaves a wall
 behind and cannot be stopped) and have to avoid running into walls while at
 the same time you have to try to get your opponnet to run into them.
 .
 The idea is based on the Disney movie from 1982 called "Tron".  If you
 ever wanted to take a try at one of those speed demons features in the
 movie, this is your chance.  Of all the Tron clones out there, I think one
 is the one that comes closest to the feeling the movie tries to express.
 This is in part thanks to the sophisticated camera motions, in part to the
 superb modelling work and in part to the fabulous sound effects.  To add
 some extra fascination into the game, unlike to other Tron clones, in
 armagetron you can accelerate.  Alas, there's no accelerate button.  If
 you want to drive fast, you have to drive good -- and really really close
 to the walls.
 .
 Armagetron can be played against AI opponents, against other humans over
 the network, or a mixture of both.
 .
 Still not convinced?  http://pluto.spaceports.com/~zman/armagetron/
Description-fr: Jeu très rapide en 3D du style Tron.
 Un jeu très rapide en 3D du style Tron. Les règles sont simples : vous conduisez
 un vélo léger (une espèce de moto qui peut tourner uniquement de 90 degrés en
 une fois, qui va vite et qui ne peut s'arréter) et vous devez éviter de foncer
 dans les murs et en même temps vous devez essayer que vos adversaires foncent
 sur vous.
 .
 L'idée est basée sur le film de Disney de 1982 « Tron ». Si vous avez toujours
 voulu essayer un de ces monstres de vitesse présent dans le film, c'est 
 votre chance. De tous les clones de Tron, je pense que c'est celui qui se
 rapproche le plus du comportement que le film essaye de montrer. C'est en
 partie dû aux mouvements sophistiqués de la caméra, en partie au superbe
 travail de modélisation et en partie aux effets du son fabuleux. Pour
 ajouter quelques fascinations en plus au jeu, non comme les autres clones
 de Tron, ici dans armagetron vous pouvez accélérer. Malheureusement, il n'y a
 pas de bouton pour accélérer. Si vous voulez aller plus vite, vous devez bien
 conduire -- et vraiment très près des murs.
 .
 Vous pouvez jouer à Armagetron contre des ennemis pilotés en IA, contre d'autres
 humains en réseau, ou les deux à la fois.
 .
 Toujours pas convaincu ? http://pluto.spaceports.com/~zman/armagetron/.

"T'aZ" <tazdev@altern.org>
heroes-utils
Description: Utilities for heroes
 Heroes is similar to the "Tron" and "Nibbles" games of yore, but includes
 many graphical improvements and new game features.  In it, you must maneuver
 a small vehicle around a world and collect powerups while avoiding obstacles,
 your opponents' trails, and even your own trail.
 .
 This contains some small Heroes-related utilities.  Most users probably
 do not need this package.
  - heroeslvl, a tool to inspect Heroes level files.
Description-fr: Utilitaires pour heroes
 Heroes ressemble aux jeux ancestraux « Tron » et « Nibbles », mais inclus beaucoup
 d'améliorations graphiques et de nouvelles options de jeu. Dans celui-ci
 vous devez diriger un petit véhicule dans un monde et collecter les bonus
 tout en évitant les obstacles, la queue de vos adversaires, et même votre
 propre queue.
 .
 Ce paquet contient quelques petits utilitaires pour le jeu Heroes. La
 plupart des utilisateurs n'ont pas besoin de ce paquet. il contient
 heroeslvl, un outil pour explorer les niveaux de Heroes.

"T'aZ" <tazdev@altern.org>
koules
Description: Space action game for X11.
 A somewhat abstract space action game for X11 with sound.
 Supports multiplayer deathmatch and cooperative play.
 .
 Koules is a fast action  arcade-style game for UNIX and OS/2. This
 version  supports X window  system, SVGAlib  for Linux and OS/2. It
 works in fine (up to 900x620) resolution with cool 256 color graphics,
 multiplayer mode up to 5 players, full sound and, of course, network
 support. Koules is an original idea. First version of Koules was
 developed from scratch by Jan Hubicka in July 1995.
Description-fr: Jeu d'action dans l'espace pour X11
 Un jeu d'action dans l'espace assez abstrait pour X11 avec son.
 Il supporte le mode multijoueurs en mode combat à mort et coopératif.
 .
 Koules est un jeu rapide d'action de style arcade pour Unix et OS/2.
 Cette version supporte le système X Window, SVGAlib pour Linux et OS/2. Il
 fonctionne en haute résolution (jusqu'à 900x620) avec de chouettes graphiques
 en 256 couleurs, mode multijoueurs jusqu'à 5 joueurs, support du son
 et, évidemment, mode réseau. koules est une idée originale. Le première version
 de Koules a été développée entièrement par Jan Hubicka en Juillet 1995.

"T'aZ" <tazdev@altern.org>
lincity-x
Description: X binaries for lincity
 You are required to build and maintain a city. You must feed, house,
 provide jobs and goods for your residents. You can build a sustainable
 economy with the help of renewable energy and recycling, or you can go for
 broke and build rockets to escape from a pollution ridden and resource
 starved planet, it's up to you. Due to the finite resources available in any
 one place, this is not a game that you can leave for long periods of time.
 This game is similar to the commercial simulation game with a similar
 name.
 .
 This package provides binaries for the X version of lincity.  To run the
 game after it's installed, type ``xlincity''.  You
 will also need to install lincity.  There is also a SVGALIB
 version available in lincity-svga.
Description-fr: Binaires X pour lincity
 Vous devez construire et diriger une ville. Vous devez nourrir, héberger,
 fournir du travail et des biens pour vos habitants. Vous pouvez construire
 une économie durable avec l'aide des énergies renouvelables et le recyclage ;
 ou vous pouvez tout détruire et construire des fusées pour vous échapper de la
 pollution et de la planète manquant de ressources, ça dépend de vous. À cause
 des ressources limitées de chaque endroit, ce n'est pas un jeu auquel vous
 pouvez jouer pendant une longue durée. Ce jeu est similaire au jeu de
 simulation commercial avec un nom similaire.
  .
 Ce paquet fournit les binaires pour la version X de lincity. Pour lancer
 le jeu après qu'il a été installé, tapez «xlincity». Vous devez aussi installer
 lincity. il y a aussi une version SVGALIB disponible dans le paquet lincity-svga.

"T'aZ" <tazdev@altern.org>
overkill-data
Description: bloody 2D action deathmatch-like game in ascii-art
 Throw away Doom, Quake and Duke Nukem - 0verkill
 comes. Now you don't even need graphic mode if you
 wanna take a bloody deathmatch with your friends.
 This package contains the data files needed for 0verkill
Description-fr: Jeu de combat à mort sanglant d'action 2D en mode ascii
 Jetez Doom, Quake et Duke Nukem - Overkill arrive. Maintenant vous n'avez
 plus besoin de mode graphique si vous voulez jouer une partie de combat à mort
 contre vos amis. Ce paquet contient les fichiers de données requis par Overkill.

"T'aZ" <tazdev@altern.org>
vgagamespack
Description: SVGAlib games ConnectN, Othello, and Mines
 This package includes clones of these popular games that work under
 SVGAlib. (mouse highly recommended)
Description-fr: Jeux SVGAlib ConnectN, Othello, et Mines
 Ce paquet inclut les clônes de ces jeux populaires qui tournent avec SVGAlib.
 (souris hautement recommandée).

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>
autoproject
Description: create a skeleton source package for a new program
 autoproject interviews the user, then creates a source package for a
 new program which follows the GNU programming standards.  The new
 package uses autoconf to configure itself, and automake to create the
 Makefile.  `make distcheck' succeeds.
 .
 The idea is that you execute autoproject just once when you start a
 new project.  It will ask a few questions, then create a new directory
 and populate it with standard files, customized for the new project.
 .
 Optionally, the new package will use a command line parser generator.
 Currently, autoproject supports two parser generators: clig by Harald
 Kirsch <kir@iitb.fhg.de> (see http://wsd.iitb.fhg.de/software/), and
 autogen by Bruce Korb <korbb@datadesign.com> (see
 ftp://autogen.linuxbox.com/pub/).
Description-fr: crée un squelette de paquet source pour un programme
 autoproject interroge l'utilisateur, puis crée un paquet source pour un
 nouveau programme qui respecte les standards de programmtion GNU. Le nouveau
 paquet utilise autoconf pour se configurer, et automake pour créer le
 Makefile (nécessaire à la compilation). « make distcheck » sera un succès.
 .
 Le principe est qu'on exécute autoproject une seule fois quand on commence un
 projet. Il pose quelques questions, puis crée un nouveau répertoire et le
 remplit de fichiers standards, adaptés au nouveau projet.
 .
 En option, le nouveau paquet peut utilisr un générateur d'analyseur de ligne
 de commande. Actuellement, autoproject reconnaît deux générateurs d'analyseurs
 lexicaux : clig de Harald Kirsch <kir@iitb.fhg.de>
 (voir http://wsd.iitb.fhg.de/software/), et autogen de Bruce Korb
 <korbb@datadesign.com> (voir ftp://autogen.linuxbox.com/pub/).

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>
xserver-xfree86
Description: the XFree86 X server
 The XFree86 X server is an X server for several architectures and operating
 systems; its architecture was completely redesigned for the 4.0 release, and
 features a loadable module system in which required modules are loaded on
 demand by a single server binary as opposed to the video card-specific X
 servers of the 3.x release.
 .
 The XFree86 server supports most modern graphics hardware from most vendors,
 and supersedes most version 3.x XFree86 X servers.  See
 <http://www.xfree86.org/4.1.0/Status.html> for information on its support for
 your particular hardware.
 .
 If the mdetect and read-edid packages are present, the debconf scripts in
 this package will use them to attempt automatic configuration of your mouse
 and monitor.
Description-fr: le serveur X XFree86
 Le serveur X XFree86 est commun à plusieurs architectures et systèmes
 d'exploitation ; son architecture a été complètement remise à neuve pour la
 version 4.0, et propose un système de modules chargeables, grace auquel les
 modules utilisés sont chargés en mémoire à la demande par un unique serveur
 exécutable, par opposition aux serveurs X spécifiques à chaque carte video de
 la version 3.x.
 .
 Le serveur XFree86 pilote la plupart des cartes graphiques modernes de la
 plupart des vendeurs, et dépasse la plupart des serveurs X de la version 3.0
 de XFree86. Consultez http://www.xfree86.org/4.1.0/Status.html pour voir si
 votre carte est reconnue.
 .
 Si les paquets mdetect et read-edid sont présents, les scripts debconf
 d'installation de ce paquet les utiliseront pour essayer de configurer 
 automatiquement votre souris et votre écran.

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>
inn2
Description: News transport system `InterNetNews' by the ISC and Rich Salz
 This package provides INN 2.X, which is Debian's preferred news transport
 system for new installations.  The 'inn' package still exists for sites
 running INN 1.X who are not prepared to upgrade yet.
 .
 The news transport is the part of the system that stores the articles
 and the lists of which groups are available and so on, and provides
 those articles on request to users.  It receives news (either posted
 locally or from a newsfeed site), files it, and passes it on to any
 downstream sites.  Each article is kept for a period of time and then
 deleted (this is known as `expiry').
 .
 By default Debian's INN will install in a fairly simple `local-only'
 configuration.
 .
 In order to make use of the services provided by INN you'll have to
 use a user-level newsreader program such as trn.  The newsreader is
 the program that fetches articles from the server and shows them to
 the user, remembering which the user has seen so that they don't get
 shown again.  It also provides the posting interface for the user.
Description-fr: transporteur de news « InterNetNews » par l'ISC et Rich Salz
 Ce paquet installe INN 2.x, qui est le transporteur de news préféré par Debian
 pour les nouvelles installations. Le paquet inn existe encore pour les sites
 utilisant INN 1.x qui ne sont pas encore prêts pour la mise à jour.
 .
 Le transporteur de news est la partie du système qui stocke les articles et
 les listes de groupes disponibles etc, et fournit les articles sur demande des
 utilisateurs. Il reçoit les news (postées localement ou reçues d'un site
 fournisseur), les emmagasine, et fait le relais vers les sites en aval. Chaque
 article est conservé pendant un certain laps de temps puis détruit (ceci est
 connu en anglais sous le nom de « expiry »).
 .
 Par défaut, l'INN de Debian installe une configuration très simple « un seul
 site local ».
 .
 Pour profiter des services de INN, vous devrez utiliser un programme
 utilisateur lecteur de news comme trn. Le lecteur de news est le programme qui
 collecte les articles depuis le serveur et les montre à l'utilisateur, en
 mémorisant ceux que l'utilisateur a vu pour ne pas les lui remontrer. Il
 fournit aussi une interface à l'utilisateur qui souhaite poster un article.

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>
doc-debian-ko
Description: Debian FAQ and other documents to Korean
 The doc-debian-ko package provides the current Deian-FAQ
 and other documents from doc-debian package translated into
 Korean.
Description-fr: FAQ Debian et autres documents pour le Coréen
 Le paquet doc-debian-ko fournit la FAQ Debian actuelle et d'autres documents
 du paquet doc-debian traduits en Coréen.

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>
ja-trans
Description: Japanese gettext message files
 Japanese message files from japo@flatout.org and ja@li.org.
 This package includes:
  - net-tools 1.51: incomplete
  - textutils 2.0: Bug#43846
 .
 Done: man-db, wget, gettext (Bug#43844), fileutils(Bug#43843), tar, grep,
       sh-utils, glibc 2.1.94, texinfo
 .
 Sponsored by Fumitoshi UKAI <ukai@debian.or.jp>
Description-fr: Fichiers de messages gettext en japonais
 Fichiers de messages en japonais provenant de japo@flatout.org et ja@li.org.
 Ce paquet inclut :
  - net-tools 1.51 : incomplet ;
  - textutils 2.0  : Bogue n°43846.
 .
 Terminés : man-db, wget, gettext (Bogue n°43844), fileutils (Bogue n°43843),
            tar, grep, sh-utils, glibc 2.1.94, texinfo
 .
 Financé par Fumitoshi  UKAI <ukai@debian.or.jp>

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>
python-examples
Description: Examples for the scripting language Python.
 Examples, Demos and Tools for Python. These are files included in
 the upstream Python distribution.
Description-fr: Exemples du langage de script Python
 Exemples, démos et utilitaires pour Python. Ce sont les fichiers inclus dans
 la distribution d'origine de Python.

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>
ja-trans
Description: Japanese gettext message files
 Japanese message files from japo@flatout.org and ja@li.org.
 This package includes:
  - net-tools 1.51: incomplete
  - textutils 2.0: Bug#43846
 .
 Done: man-db, wget, gettext (Bug#43844), fileutils(Bug#43843), tar, grep,
       sh-utils, glibc 2.1.94, texinfo
 .
 Sponsored by Fumitoshi UKAI <ukai@debian.or.jp>
Description-fr: Fichiers de messages gettext en japonais
 Fichiers de messages en japonais provenant de japo@flatout.org et ja@li.org.
 Ce paquet inclut :
  - net-tools 1.51 : incomplet ;
  - textutils 2.0  : Bogue n° 43846.
 .
 Terminés : man-db, wget, gettext (Bogue n° 43844), fileutils (Bogue n° 43843),
            tar, grep, sh-utils, glibc 2.1.94, texinfo
 .
 Financé par Fumitoshi  UKAI <ukai@debian.or.jp>

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>
ftpd
Description: FTP server
 This is the netkit ftp server.  It is recommended for you to use one of its
 alternatives, such as wu-ftpd or proftpd.
Description-fr: serveur FTP
 C'est le serveur ftp de l'ensemble de programmes réseau netkit. On vous
 recommande d'utiliser un de ses remplaçants comme wu-ftpd ou proftpd.

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>
python-gdbm
Description: GNU dbm database support for Python.
 GNU dbm database module for Python. Install this if you want to
 create or read GNU dbm database files with Python.
Description-fr: accès aux bases de données GNU dbm en Python
 Module dédié aux bases de données GNU dbm en Python. Installez ceci si vous
 souhaitez créer ou lire des fichiers de bases de données GNU dbm en Python.

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>
junkbuster
Description: The Internet Junkbuster!
 Junkbuster is an instrumentable proxy that filters the HTTP stream between
 web servers and browsers.  It can prevent ads and other unwanted junk from
 appearing in your web browser.
Description-fr: L'éboueur du web!
 Junkbuster est un proxy configurable qui filtre le flux HTTP entre les 
 serveurs et les butineurs web. Il peut empêcher les pubs et autres
 cochonneries dont vous ne voulez pas d'apparaître dans votre butineur web.

Nicolas Boulenguez <nicolas.boulenguez@free.fr>
kinput2-canna-wnn
Description: An input server for X11 applications that want Japanese text input
 Kinput2 is an input server for X11 applications that want Japanese
 text input.
 .
 A client that wants kana-kanji conversion service for Japanese text
 sends a request to kinput2.  Kinput2 receives the request, does
 kana-kanji conversion, and sends the converted text back to the
 client.
 .
 This package supports both Canna cannaserver and Wnn jserver (version
 4 or 6).
Description-fr: serveur d'entrée de textes japonais pour les applications X.
 Un serveur d'entrée pour les applications X qui demande des textes Japonais en
 entrée.
 .
 Un client qui souhaite un service de conversion kana-kanji pour les textes
 japonais envoie une demande à kinput2 qui la reçoit, effectue la conversion et
 renvoie le texte au client.
 .
 Ce paquet comprend aussi bien le serveur Canna cannaserver que le serveur Wnn
 jserver (version 4 ou 6).



Reply to: