[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [long] Guide du traducteur néophyte (alpha)



Oualmakran Youssef wrote:
> 
> 9) Typographie
> 
>    En bon français,
> 
>    - On met des accents sur les majuscules.
>    - On met une espace devant et dérrière
>      *les deux points.
>      *les traits d'union faisant office de parenthèses
>      *une virgule

Je pense que tu voulais dire "un point virgule".

> 14) Les diccionaires installables et qui ne nécessitent pas une
>    connection à Internet
> 
>   Désolé, je n'ai pas encore testé, si quelqu'un à un comparatif,
>   y'a qu'à m'nvoyer un mail silversmith3@netscape.net

J'ai pas de comparatif, mais le paquet de marillat pour babytrans est
très bien.

Nico.
-- 
Nicolas SABOURET
LIMSI-CNRS, BP133, 91403 Orsay, France
http://www.limsi.fr/Individu/nico



Reply to: