[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [help] Comment traduire..



Denis Barbier wrote:
On Fri, Sep 07, 2001 at 03:21:28PM +0000, T'aZ wrote:
[...]

4) tick marks [...] splines     (pour un programme de dessin en 2D)
  ^^^^             ^^^^^^^
c'est quoi la traduction officielle? (des 2)


Aucune idée, je mettrai « graduations » et « courbes de Bézier » en
attendant d'être corrigé par une personne plus au courant.

Denis


En fait je pense qu'une spline et une courbe de Bézier sont deux choses différentes. Je n'ai jamais vu de traduction en français de spline. Tous les logiciels utilisent ce terme.

Jérôme





Reply to: