[relecture] TheLinuxDynamicLinkerAndLibraryForLibc4AndLibc5
Bonjour,
c'est quoi le nom du paquet ?
l. 7, éditeur de liens : en français
dynamiques : pluriel, les deux le sont, non ?
l. 8, Cet éditeur de liens : en français
lier : id.
l.11, éditeur : id.
l.12, courants : pluriel, accord avec « programmes »
a+
Nicolas
--
--- TheLinuxDynamicLinkerAndLibraryFarLibc4AndLibc5 Sat Sep 1 20:28:07 2001
+++ TheLinuxDynamicLinkerAndLibraryFarLibc4AndLibc5.relu Sat Sep 1 23:13:50 2001
@@ -4,9 +4,9 @@
unless you have very old programs which use libc4 or libc5. The libc6
package has its own dynamic linker that is used for all current
programs.
-Description-fr: Le linker et la bibliothèque dynamique Linux pour libc4 et libc5.
- Ce linker dynamique fournit un support utilisateur pour charger et linker
+Description-fr: L'éditeur de liens et la bibliothèque dynamiques Linux pour libc4 et libc5.
+ Cet éditeur de liens dynamique fournit un support utilisateur pour charger et lier
les bibliothèques partagées DLL et ELF. Vous n'avez pas besoin de ce paquet
à moins que vous n'ayez d'anciens programmes qui utilisent libc4 ou libc5.
- Le paquet libc6 possède son propre linker dynamique qui est utilisé pour
- tous les programmes courant.
+ Le paquet libc6 possède son propre éditeur dynamique qui est utilisé pour
+ tous les programmes courants.
Reply to: