Re: Mise à jour du répertoire /international
Christian Couder <chcouder@club-internet.fr> writes:
[...]
>
> [4. text/html; French.wml.en]
> #use wml::debian::template title="Debian French Pages" NOHEADER="yes" # This contents of this page is completely the
> responsibility of # the translation team # This is a translation from the french original text # Attention, le texte en français
> est la version originale # et le texte en anglais la version traduite pour cette page #use wml::debian::translation-check
> translation="1.3" translation_maintainer="Christian Couder @club-internet.fr>"
>
> Debian French Pages
>
> French Speaking Users Mailing List
>
> To subscribe, send a message to debian-french-request@lists.debian.org with
>
> subscribe <your_email_address>
>
> in the body (not in the subject).
>
> Translation project
>
> This project consists in translating in french www.debian.org web site, Debian documents and specific Debian software (for
> example the installation process).
>
> This project's coordinator is Christophe Le Bars <clebars@debian.org> and the prefered media for it is the debian-l10n-french
> mailing list.
>
> See also the project web site for more information.
L'anglais, c'est exprès ?
> [5. text/html; Italian.wml]
> #use wml::debian::template title="Les pages Debian en italien" NOHEADER="yes" #use wml::debian::translation-check
> translation="1.3" translation_maintainer="Christian Couder @club-internet.fr>" # Le contenu de cette page est de la
> responsabilité complète # de l'équipe de traduction.
>
> Les pages Debian en italien
>
> #Note du webmestre: Les traductions en italien sont actuellement en manque de #coordinateur de traduction. Si vous étes
> intéressés pour prendre cette #responsabilité, contactez #webmaster@debian.org>.
>
> o Mailing list per utenti di lingua italiana. Per iscriversi inviate un messaggio a debian-italian-request@lists.debian.org
> contenente subscribe <il_vostro_indirizzo_email>.
>
> o Sul sito Italiano del Pluto (www.pluto.linux.it) troverete:
> o I manuali di installazione di Debian 1.3 in Italiano.
> o Le immagini dei dischi di installazione in Italiano
> o Una serie impressionante di HOWTO, guide, libri ecc. su Linux tradotti in Italiano.
> o Un paio di Manuali Linux scritti originali in italiano: Appunti Linux e Progetto Culturale
Evidemment là, il faut parler italien :-)
[...]
--
Jean-Philippe Georget
jp.georget@free.fr - http://jp.georget.free.fr/
Reply to: