debian-guide_fr-1.0_chap13.sgml
<chapt> Réseau
<p>
Un des très grands avantages de GNU/Linux sur les autres systèmes
réside dans son support réseau. Peu de systèmes peuvent rivaliser avec
les fonctionnalités présentes au sein d'un système GNU/Linux. Dans ce
chapitre, nous allons vous expliquer comment configurer vos
périphériques réseau.
<sect> <prgn>PPP</prgn>
<p>
Cette partie est un guide d'installation rapide au paramétrage de
<prgn>PPP</prgn> sur Debian. Si vous désirez aller plus loin,
tournez-vous vers l'excellent PPP-HOWTO du Projet de Documentation
Linux. Le HOWTO entre plus dans les détails si vous êtes intéressé ou
bien si vos besoins sont particuliers.
<sect1> Introduction
<p>
Si vous vous connectez à Internet via une ligne de téléphone, vous
voudrez certainement utiliser <prgn>PPP</prgn> (<em>Point-to-Point
Protocol</em>, protocole de liaison point-à-point). C'est la méthode
standard de connexion auprès des FAI (Fournisseurs d'Accès à
Internet). En plus d'utiliser <prgn>PPP</prgn> pour vous connecter
chez votre FAI, vous pourrez autoriser les connexions de l'extérieur
- ce qui vous permettra de vous connecter sur une machine à distance.
</sect1>
<sect1> Préparation
<p>
Configurer une liaison <prgn>PPP</prgn> sur un système Debian
GNU/Linux est élémentaire une fois que vous possédez toutes les
informations dont vous allez avoir besoin. Debian rend les choses très
faciles avec ses outils simples de configuration.
<p>
Avant de vous lancer, assurez-vous de bien avoir toutes les
informations de votre FAI. Cela doit inclure:
<list>
<item> Nom d'utilisateur ou login
<item> Mot de passe
<item> Votre adresse IP (<em>Internet Protocol</em>) fixe si
nécessaire (cela doit ressembler à quelque chose comme
<prgn>209.81.8.242</prgn>). Cette information n'est pas nécessaire
pour la plupart des FAI.
<item> Le masque réseau (cela doit ressembler à quelque chose comme
<prgn>255.255.255.248</prgn>). Cette information n'est pas nécessaire
pour la plupart des FAI.
<item> Les adresses IP des serveurs DNS de votre FAI
<item> Toute procédure de login particulière recquis chez votre FAI
</list>
<p>
Ensuite, il va falloir investiguer votre configuration matérielle: la
façon dont votre modem fonctionner avec GNU/Linux et sur quel port
série il est connecté.
<p>
Voici une règle simple pour déterminer si votre modem va fonctionner: si
c'est un « winmoden » ou bien un modem intégré, cela ne fonctionnera
pas. Ces modems sont bon marché car ils ont très peu de
fonctionnalités et ils demandent à l'ordinateur de compenser leur
incapacité. Malheureusement, cela signifie qu'ils sont complexes à
programmer et les fabricants ne donnent généralement pas leurs
spécifications aux développeurs.
<p>
Si vous avez un modem avec son propre circuit embarqué ou bien un
modem extérieur, vous ne devriez pas avoir de problème.
<p>
Sur les systèmes GNU/Linux, les ports séries sont reférencés comme
<prgn>/dev/ttyS0</prgn>, <prgn>/dev/ttys1</prgn> et ainsi de
suite. Votre modem est certainement connecté soit au port 0 soit au
port 1, l'équivalent du COM1 et COM2 sous Windows. Si vous ne savez
pas où est connecté votre modem, lancez le programme
<prgn>wvdialconf</prgn> pour essayer de le détecter (voir plus
bas). Sinon, vous pouvez toujours essayer les deux et regardez lequel
fonctionne...
<p>
Si vous désirez discuter avec votre modem ou vous connecter à votre
FAI sans utiliser <prgn>PPP</prgn>, vous pouvez utiliser le programme
<prgn>minicom</prgn>. Il se peut que vous ayez besoin d'installer le
paquet <prgn>minicom</prgn> pour disposer du programme.
</sect1>
<sect1> La voie facile: <prgn>wvdial</prgn>
<p>
La façon la plus facile d'obtenir une liaison <prgn>PPP</prgn>
fonctionnelle est d'utiliser le programme <prgn>wvdial</prgn>. Il fait
des propositions raisonnables et tente de paramétrer les choses pour
vous. Si cela fonctionne, vous êtes verni. Sinon, vous aurez à faire
les choses à la main.
<p>
Assurez-vous de bien avoir installé les paquets suivants:
<p>
<list>
<item> <prgn>ppp</prgn>
<item> <prgn>ppp-pam</prgn>
<item> <prgn>wvdial</prgn>
</list>
<p>
Lorsque vous installez <prgn>wvdial</prgn>, on vous donne la chance de
le configurer. Sinon, pour configurer <prgn>wvdial</prgn>, suivez les
étapes suivantes:
<p>
<example>
touch /etc/wvdial.conf
</example>
<p>
<prgn>touch</prgn> va créer le fichier suivant s'il n'existe pas: le
programme de configuration recquiert un fichier déjà existant.
<p>
<example>
wvdialconf /etc/wvdial.conf
</example>
<p>
Cela signifie que vous êtes en train de créer le fichier de
configuration <prgn>/etc/wvdial.conf</prgn>.
<p>
Répondez aux questions qui apparaissent à
l'écran. <prgn>wvdialconf</prgn> va aussi rechercher votre modem et
vous indiquer sur quel port série il se trouve. Inscrivez le résultat
quelque part pour vous en souvenir un peu plus tard.
</sect1>
</sect>
<sect> Ethernet
<p>
Une autre façon très populaire de se connecter à Internet est de
passer via un LAN (<em>Local Area Network</em>, réseau local) qui
utilise Ethernet. Cela vous procure un accès bien plus rapide qu'une
connexion classique à Internet. Heureusement, vous avez déjà dû
configurer le réseau pendant l'installation et dès-lors, il n'y rien
d'autre à faire. Si jamais vous désirez modifier votre configuration,
voici les fichiers intéressants:
<p>
<list>
<item> <prgn>/etc/init.d/network</prgn>
<p>
Pour votre adresse IP, le masque réseau et la route par défaut.
<item> <prgn>/etc/hostname</prgn>
<p>
Pour enregistrer votre nom d'hôte.
<item> <prgn>/etc/hosts</prgn>
<p>
Pour enregistrer aussi votre nom d'hôte et votre adresse IP.
</list>
</sect>
</chapt>
--
|\ _,,,---,,_ Patrice KARATCHENTZEFF
ZZZzz /,`.-'`' -. ;-;;,_ mailto:pkarat@club-internet.fr
|,4- ) )-,_. ,\ ( `'-' p.karatchentzeff@free.fr
'---''(_/--' `-'\_)
Reply to: