Bug#489126: isight-firmware-tools: [INTL:fi] Finnish translation of the debconf templates

[Esko Arajärvi <edu@iki.fi>]

Package: isight-firmware-tools
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Please include attached translation fi.po to the package.

Regards,
Esko Arajärvi

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFIbJtiejjRZhTfFSwRAjzQAJ0YpEMxvGlZ8r1h8YNXFvl90QR4KwCgluol
quZbtxvMwf5vkUWHik07PWQ=
=LXuT
-----END PGP SIGNATURE-----

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: isight-firmware-tools\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-03 09:25-0000\n"
"Last-Translator: Esko Arajärvi <edu@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Finnish\n"
"X-Poedit-Country: FINLAND\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Extract firmware from Apple driver?"
msgstr "Erotetaanko laiteajurit Applen ajurista?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Ensure you have access to the AppleUSBVideoSupport driver file. If not disable firmware extraction, you can retry it later."
msgstr "Varmista, että ajuritiedosto AppleUSBVideoSupport on saatavilla. Jos ei ole, poista laiteajurien erotus käytöstä. Se voidaan tehdä myöhemmin."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Apple driver file location:"
msgstr "Applen ajuritiedoston sijainti:"