Re: short review of dbconfig-common changes
Paul Gevers wrote:
> I want to upload a new version of dbconfig-common shortly but I made
> some changes to the templates. Can you please take a quick look to see
> if I didn't make huge mistakes?
I don't see anything important (though it would be easier to be sure
from the debconf templates file rather than the .po file), but there
is one typo.
> diff --git a/debian/po/templates.pot b/debian/po/templates.pot
> @@ -786,7 +785,8 @@ msgstr ""
> #: ../dbconfig-common.templates:32002 ../dbconfig-common.templates:33002
> msgid ""
> "With \"ident\" authentication on the local machine, the server will check "
> -"that the owner of the Unix socket is allowed to connect."
> +"that the owner of the Unix socket is allowed to connect. PostgreSQL itself "
> +"calls this peer authetication."
s/authetication/authentication/, assuming PostgreSQL itself can spell!
> +#. Type: select
> +#. Description
> +#: ../dbconfig-common.templates:33002
> +msgid ""
> +"For a standard PostgreSQL installation running on the same host, \"password"
> +"\" is recommended, because typically the system username doesn't match the "
> +"database username."
> +msgstr ""
(I hope the linewrapping works out properly with the escaped quotes
JBR with qualifications in linguistics, experience as a Debian
sysadmin, and probably no clue about this particular package