[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[BTS#725850] templates://mini-buildd/{mini-buildd.templates} : Final update for English review



Dear Debian maintainer,

On Sunday, October 13, 2013, I notified you of the beginning of a review process
concerning debconf templates for mini-buildd.

The debian-l10n-english contributors have now reviewed these templates,
and the final proposed changes are attached to this update to the
original bug report.

Please review the suggested changes, and if you have any
objections, let me know in the next 3 days.

However, please try to avoid uploading mini-buildd with these changes
right now.

The second phase of this process will begin on Saturday, November 09, 2013, when I will
coordinate updates to translations of debconf templates.

The existing translators will be notified of the changes: they will
receive an updated PO file for their language.

Simultaneously, a general call for new translations will be sent to
the debian-i18n mailing list.

Both these calls for translations will request updates to be sent as
individual bug reports. That will probably trigger a lot of bug
reports against your package, but these should be easier to deal with.

The call for translation updates and new translations will run until
about Saturday, November 30, 2013. Please avoid uploading a package with fixed or changed
debconf templates and/or translation updates in the meantime. Of
course, other changes are safe.

Please note that this is an approximative delay, which depends on my
own availability to process this work and is influenced by the fact
that I simultaneously work on many packages.

Around Sunday, December 01, 2013, I will contact you again and will send a final patch
summarizing all the updates (changes to debconf templates,
updates to debconf translations and new debconf translations).

Again, thanks for your attention and cooperation.


-- 


# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
# team
#
# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
# debian-l10n-english@lists.debian.org for advice.
#
# Even minor modifications require translation updates and such
# changes should be coordinated with translators and reviewers.

Template: mini-buildd/purge_warning
Type: note
_Description: mini-buildd data purge warning
 You have chosen to purge mini-buildd.
 .
 As a consequence, the mini-buildd user will be removed
 along with all the files it owns, possibly including Debian
 repositories.
 .
 To keep this data, you need to back it up now.

Template: mini-buildd/home
Type: string
Default: /var/lib/mini-buildd
_Description: Home path:
 Please choose the directory where mini-buildd data will be stored.
 The directory will also be the home directory for the mini-buildd user.
 .
 It should have enough space for all the builders and repositories
 you plan to use.

Template: mini-buildd/admin_password
Type: password
_Description: Administrator password for mini-buildd:
 Please choose the password for the administrative user of
 mini-buildd. This password will be used for the "admin" user
 in mini-buildd's web interface.
 .
 If you enter a password, this will also trigger the creation of a
 local "admin" user.
 .
 If you leave this empty, no user creation will happen.

Template: mini-buildd/options
Type: string
Default: --verbose
_Description: Extra options:
 Please add any mini-buildd command line options you would like to use
 ("mini-buildd --help" gives a list of available options).
 .
 The only options really recommended for use here are "-v"/"--verbose"
 to increase the log level or "-q"/"--quiet" to decrease it.

Template: mini-buildd/note
Type: note
_Description: Configuration of mini-buildd complete
 Unless you changed the defaults, you should now be able to visit the
 new home of the local mini-buildd instance at http://localhost:8066.
 .
 A good starting point is the online manual named "Quickstart".
Source: mini-buildd
Section: devel
Priority: extra
Maintainer: Stephan Sürken <absurd@debian.org>
X-Python-Version: >=2.6
Build-Depends: debhelper (>= 8.1.0~),
               man-db (>= 2.5.1),
               po-debconf,
               python (>= 2.6.6-3~),
               python-setuptools,
               python-sphinx (>= 1.0.7+dfsg),
               python-pygraphviz,
               help2man,
               python-argparse,
               python-argcomplete (>= 0.5.4),
               python-keyring (>= 1.6),
               python-daemon (>= 1.5.5),
               python-debian (>= 0.1.18~),
               python-cherrypy3,
               python-pyftpdlib,
               python-django (>= 1.4),
               python-django-extensions (>= 0.4),
               python-django-registration (>= 0.9~)
Standards-Version: 3.9.4
Vcs-Git: git://git.debian.org/git/collab-maint/mini-buildd.git
Vcs-Browser: http://git.debian.org/?p=collab-maint/mini-buildd.git;a=summary
Homepage: http://mini-buildd.installiert.net/

Package: python-mini-buildd
Section: python
Architecture: all
Depends: ${misc:Depends},
         ${python:Depends},
         python-argparse,
         python-argcomplete (>= 0.5.4),
         python-keyring (>= 1.6),
         python-debian (>= 0.1.18~)
Description: minimal build daemon - python library and user tool
 Mini-buildd is an easy-to-configure autobuilder and
 repository for deb packages.
 .
 This package includes the control utility "mini-buildd-tool" along
 with the "mini_buildd" Python package.

Package: mini-buildd
Architecture: all
Depends: ${misc:Depends},
         ${python:Depends},
         ${sphinxdoc:Depends},
         python-mini-buildd (= ${binary:Version}),
         mini-buildd-common (= ${binary:Version}),
         python-daemon (>= 1.5.5),
         python-cherrypy3,
         python-pyftpdlib,
         python-django (>= 1.4),
         python-django-extensions (>= 0.4),
         python-django-registration (>= 0.9~),
         libjs-jquery,
         adduser,
         sudo,
         gnupg,
         reprepro (>= 4.2),
         debootstrap (>= 1.0.24~),
         schroot (>= 1.6.3),
         sbuild (>= 0.63.1),
         dpkg-dev,
         lintian,
         devscripts (>= 2.10.15)
Recommends: python-apt
Suggests: haveged, lvm2, qemu-user-static, binfmt-support
Breaks: mini-buildd-rep (<< 1.0.0~),
        mini-buildd-bld (<< 1.0.0~)
Replaces: mini-buildd-rep,
          mini-buildd-bld
Description: minimal build daemon - daemon
 Mini-buildd is an easy-to-configure autobuilder and
 repository for deb packages.
 .
 This package provides the main daemon.

Package: mini-buildd-common
Architecture: all
Depends: ${misc:Depends}
Description: minimal build daemon - 08x upgrade dummy package
 This is a dummy package assuring mini-buildd-common is
 upgraded (as a possible purge of the 0.8.x package
 would badly break mini-buildd 1.0).
--- mini-buildd.old/debian/mini-buildd.templates	2013-10-08 19:17:25.844663113 +0200
+++ mini-buildd/debian/mini-buildd.templates	2013-11-06 06:52:13.839172443 +0100
@@ -1,9 +1,18 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# debian-l10n-english@lists.debian.org for advice.
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
 Template: mini-buildd/purge_warning
 Type: note
-_Description: Data purge warning
+_Description: mini-buildd data purge warning
  You have chosen to purge mini-buildd.
  .
- This choice means that the mini-buildd user will be removed
+ As a consequence, the mini-buildd user will be removed
  along with all the files it owns, possibly including Debian
  repositories.
  .
@@ -13,39 +22,38 @@
 Type: string
 Default: /var/lib/mini-buildd
 _Description: Home path:
- This is mini-buildd's UNIX user home, and the place where all
- data is kept. This path should have enough space for all
- repositories and/or builders data you plan to use.
+ Please choose the directory where mini-buildd data will be stored.
+ The directory will also be the home directory for the mini-buildd user.
+ .
+ It should have enough space for all the builders and repositories
+ you plan to use.
 
 Template: mini-buildd/admin_password
 Type: password
-_Description: Administrator's password:
- You may later login into the admin area of the web application
- via user 'admin' and the password you give here.
+_Description: Administrator password for mini-buildd:
+ Please choose the password for the administrative user of
+ mini-buildd. This password will be used for the "admin" user
+ in mini-buildd's web interface.
  .
- Entering a password will also trigger the (needed) initial
- creation of the 'admin' user.
+ If you enter a password, this will also trigger the creation of a
+ local "admin" user.
  .
- If you leave this empty, nothing will be done.
+ If you leave this empty, no user creation will happen.
 
 Template: mini-buildd/options
 Type: string
 Default: --verbose
 _Description: Extra options:
- You may add any mini-buildd command line option here (see
- 'mini-buildd --help').
+ Please add any mini-buildd command line options you would like to use
+ ("mini-buildd --help" gives a list of available options).
  .
- However, the only really recommended option to give here is to
- increase/decrease the log level via '-v, --verbose' or '-q,
- --quiet', respectively.
+ The only options really recommended for use here are "-v"/"--verbose"
+ to increase the log level or "-q"/"--quiet" to decrease it.
 
 Template: mini-buildd/note
 Type: note
-_Description: Package configuration complete
- After the package installation is complete, visit the new home
- of your local mini-build instance. Unless you changed the
- defaults, this should be reachable via:
- .
- http://localhost:8066
+_Description: Configuration of mini-buildd complete
+ Unless you changed the defaults, you should now be able to visit the
+ new home of the local mini-buildd instance at http://localhost:8066.
  .
- A good starting point is the online manual's Quickstart.
+ A good starting point is the online manual named "Quickstart".
--- mini-buildd.old/debian/control	2013-10-08 19:17:25.844663113 +0200
+++ mini-buildd/debian/control	2013-10-22 19:59:56.041620939 +0200
@@ -35,12 +35,12 @@
          python-argcomplete (>= 0.5.4),
          python-keyring (>= 1.6),
          python-debian (>= 0.1.18~)
-Description: Minimal Debian build daemon: python library and user tool
- mini-buildd is an easy-to-configure Debian autobuilder and
- repository.
+Description: minimal build daemon - python library and user tool
+ Mini-buildd is an easy-to-configure autobuilder and
+ repository for deb packages.
  .
- This package includes the user space control tool and the
- 'mini_buildd' python package.
+ This package includes the control utility "mini-buildd-tool" along
+ with the "mini_buildd" Python package.
 
 Package: mini-buildd
 Architecture: all
@@ -72,14 +72,16 @@
         mini-buildd-bld (<< 1.0.0~)
 Replaces: mini-buildd-rep,
           mini-buildd-bld
-Description: Minimal Debian build daemon
- mini-buildd is an easy-to-configure Debian autobuilder and
- repository.
+Description: minimal build daemon - daemon
+ Mini-buildd is an easy-to-configure autobuilder and
+ repository for deb packages.
+ .
+ This package provides the main daemon.
 
 Package: mini-buildd-common
 Architecture: all
 Depends: ${misc:Depends}
-Description: minimal Debian build daemon - 08x upgrade dummy package
+Description: minimal build daemon - 08x upgrade dummy package
  This is a dummy package assuring mini-buildd-common is
  upgraded (as a possible purge of the 0.8.x package
  would badly break mini-buildd 1.0).

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: