[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[BTS#674860] templates://uptimed/{uprecords-cgi.templates,uptimed.templates} : Final update for English review



Dear Debian maintainer,

On Monday, May 28, 2012, I notified you of the beginning of a review process
concerning debconf templates for uptimed.

The debian-l10n-english contributors have now reviewed these templates,
and the final proposed changes are attached to this update to the
original bug report.

Please review the suggested changes, and if you have any
objections, let me know in the next 3 days.

However, please try to avoid uploading uptimed with these changes
right now.

The second phase of this process will begin on Monday, June 04, 2012, when I will
coordinate updates to translations of debconf templates.

The existing translators will be notified of the changes: they will
receive an updated PO file for their language.

Simultaneously, a general call for new translations will be sent to
the debian-i18n mailing list.

Both these calls for translations will request updates to be sent as
individual bug reports. That will probably trigger a lot of bug
reports against your package, but these should be easier to deal with.

The call for translation updates and new translations will run until
about Monday, June 25, 2012. Please avoid uploading a package with fixed or changed
debconf templates and/or translation updates in the meantime. Of
course, other changes are safe.

Please note that this is an approximative delay, which depends on my
own availability to process this work and is influenced by the fact
that I simultaneously work on many packages.

Around Tuesday, June 26, 2012, I will contact you again and will send a final patch
summarizing all the updates (changes to debconf templates,
updates to debconf translations and new debconf translations).

Again, thanks for your attention and cooperation.


-- 


# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
# team
#
# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
# debian-l10n-english@lists.debian.org for advice.
#
# Even minor modifications require translation updates and such
# changes should be coordinated with translators and reviewers.

Template: uprecords-cgi/layout
Type: select
__Choices: pre, list, table
Default: pre
_Description: Format used by uprecords.cgi:
 Three different layouts are available for use by the uprecords CGI script.
 Which method you use is a matter of personal preference.
 .
  * pre: Encloses everything in <pre>...</pre>
  * list: Makes a list, using <ol>...</ol>
  * table: Creates an HTML table.

Template: uprecords-cgi/maxentries
Type: string
Default: 10
_Description: Number of records shown by uprecords.cgi:
 While uptimed may keep a large number of uptime records, not all of them
 are interesting to the outside world. Thus, you can limit the number of
 records that will be shown here.

Template: uprecords-cgi/install_note
Type: note
_Description: uprecords.cgi has been installed into the web tree
 You have installed the uprecords-cgi package. That means that a new CGI
 script has been installed, which is now visible to the outside world as
 http://${hostname}/cgi-bin/uprecords.cgi (if you didn't modify your
 web server configuration to have CGI scripts in a different place).
 .
 In the default web server configuration, CGI scripts are accessible from
 anywhere in the world. If you do not want this, you should set up access
 restrictions... but why wouldn't you want to show off your uptimes?
 .
 You may also want to modify the HTML header and footer files in
 /etc/uprecords-cgi (or have your webmaster do so).
# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
# team
#
# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
# debian-l10n-english@lists.debian.org for advice.
#
# Even minor modifications require translation updates and such
# changes should be coordinated with translators and reviewers.

Template: uptimed/interval
Type: string
Default: 600
_Description: Delay between database updates (seconds):
 Uptimed will update its database regularly so that the uptime
 doesn't get lost in case of a system crash. You can set how frequently
 this will happen (use higher values if you want to avoid disk activity,
 for instance on a laptop).

Template: uptimed/maxrecords
Type: string
Default: 50
_Description: Number of records that should be kept:
 On systems that reboot frequently, you will get a
 fairly large list of uptime records pretty soon. To avoid this, uptimed
 will only keep the n highest uptimes. You may want to limit this to a
 lower value if you want to get emails each time a record is broken or
 if you reboot your machine often.

Template: uptimed/mail/do_mail
Type: select
__Choices: Never, Record, Milestone, Both
Default: Never
_Description: Send mails if a milestone or record is reached:
 Uptimed can be configured to send a mail each time a record is broken or a
 "milestone" is reached. You can choose whether you:
 .
  * never want to receive these mails;
  * want to be notified only when a record is broken;
  * would like to know about milestones;
  * are interested in both.

Template: uptimed/mail/address
Type: string
Default: root
_Description: Uptimed email recipient:
 Since you have chosen to be sent emails, you should specify where to send
 these mails.

Template: uptimed/mail/milestones_info
Type: note
_Description: Milestone configuration must be done manually
 The milestones must
 be configured manually in /etc/uptimed.conf. Since you have chosen to
 receive emails for milestones you probably want to modify that file.
Source: uptimed
Section: utils
Priority: extra
Maintainer: Thibaut VARENE <varenet@debian.org>
Build-Depends: debhelper (>= 8.1.0~), dpkg-dev (>> 1.16.1~), automake, libtool, po-debconf
Standards-Version: 3.9.3
Homepage: http://podgorny.cz/uptimed

Package: uptimed
Architecture: any
Pre-Depends: ${misc:Pre-Depends}
Depends: ${misc:Depends}, ${shlibs:Depends}, lsb-base
Description: utility to track high uptimes - daemon
 The uptime daemon tracks a system's highest uptimes via boot IDs,
 using the system boot time to keep sessions apart from each other.
 It features a console program to display statistics, and can
 send mail if a milestone or a new record is reached.

Package: libuptimed0
Section: libs
Architecture: any
Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}, perl
Conflicts: libuptimed
Replaces: libuptimed
Description: utility to track high uptimes - library
 The uptime daemon tracks a system's highest uptimes via boot IDs,
 using the system boot time to keep sessions apart from each other.
 It features a console program to display statistics, and can
 send mail if a milestone or a new record is reached.
 .
 This package provides the library package for uptimed.

Package: libuptimed-dev
Section: libdevel
Architecture: any
Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}, perl, libuptimed0 (= ${binary:Version})
Replaces: libuptimed
Description: utility to track high uptimes - development files
 The uptime daemon tracks a system's highest uptimes via boot IDs,
 using the system boot time to keep sessions apart from each other.
 It features a console program to display statistics, and can
 send mail if a milestone or a new record is reached.
 .
 This is the development files package for uptimed.

Package: uprecords-cgi
Architecture: all
Depends: uptimed (>= ${source:Version}), ${misc:Depends},
Recommends: apache | httpd
Description: utility to track high uptimes - CGI script
 The uptime daemon tracks a system's highest uptimes via boot IDs,
 using the system boot time to keep sessions apart from each other.
 It features a console program to display statistics, and can
 send mail if a milestone or a new record is reached.
 .
 This package provides a CGI script that produces an HTML report
 containing all the highest uptimes from the uptimed database.
--- uptimed.old/debian/uprecords-cgi.templates	2012-05-28 12:53:55.654480933 +0200
+++ uptimed/debian/uprecords-cgi.templates	2012-06-01 07:12:19.480346026 +0200
@@ -1,36 +1,43 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# debian-l10n-english@lists.debian.org for advice.
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
 Template: uprecords-cgi/layout
 Type: select
 __Choices: pre, list, table
 Default: pre
 _Description: Format used by uprecords.cgi:
- The uprecords CGI script has different ways of doing a proper display
- layout. Which method you want to use depends mainly on your personal
- preference. Available options are:
+ Three different layouts are available for use by the uprecords CGI script.
+ Which method you use is a matter of personal preference.
  .
-  - pre: Encloses everything in <pre>...</pre>
-  - list: Makes a list, using <ol>...</ol>
-  - table: Creates an HTML table.
+  * pre: Encloses everything in <pre>...</pre>
+  * list: Makes a list, using <ol>...</ol>
+  * table: Creates an HTML table.
 
 Template: uprecords-cgi/maxentries
 Type: string
 Default: 10
-_Description: Number of records showed by uprecords.cgi:
+_Description: Number of records shown by uprecords.cgi:
  While uptimed may keep a large number of uptime records, not all of them
  are interesting to the outside world. Thus, you can limit the number of
  records that will be shown here.
 
 Template: uprecords-cgi/install_note
 Type: note
-_Description: uprecords.cgi has been installed into the webtree
+_Description: uprecords.cgi has been installed into the web tree
  You have installed the uprecords-cgi package. That means that a new CGI
  script has been installed, which is now visible to the outside world as
  http://${hostname}/cgi-bin/uprecords.cgi (if you didn't modify your
- webserver configuration to have CGI scripts in a different place).
+ web server configuration to have CGI scripts in a different place).
  .
- In the default webserver configuration, CGI scripts are accessible from
+ In the default web server configuration, CGI scripts are accessible from
  anywhere in the world. If you do not want this, you should set up access
- restrictions (but who doesn't want to show off with his/her uptimes?).
+ restrictions... but why wouldn't you want to show off your uptimes?
  .
  You may also want to modify the HTML header and footer files in
- /etc/uprecords-cgi or tell your webmaster to do so (remember to give him
- the necessary permissions then).
+ /etc/uprecords-cgi (or have your webmaster do so).
--- uptimed.old/debian/uptimed.templates	2012-05-28 12:53:55.654480933 +0200
+++ uptimed/debian/uptimed.templates	2012-06-01 07:12:20.400369052 +0200
@@ -1,21 +1,30 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# debian-l10n-english@lists.debian.org for advice.
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
 Template: uptimed/interval
 Type: string
 Default: 600
-_Description: Seconds that should pass between database updates:
- Uptimed will update its database every n seconds so that the uptime
+_Description: Delay between database updates (seconds):
+ Uptimed will update its database regularly so that the uptime
  doesn't get lost in case of a system crash. You can set how frequently
  this will happen (use higher values if you want to avoid disk activity,
- for example on a laptop). 60 seconds should be a reasonable default.
+ for instance on a laptop).
 
 Template: uptimed/maxrecords
 Type: string
 Default: 50
 _Description: Number of records that should be kept:
- On systems that reboot frequently (such as desktop PCs), you will get a
+ On systems that reboot frequently, you will get a
  fairly large list of uptime records pretty soon. To avoid this, uptimed
  will only keep the n highest uptimes. You may want to limit this to a
  lower value if you want to get emails each time a record is broken or
- reboot your machine often. 10 is a nice value.
+ if you reboot your machine often.
 
 Template: uptimed/mail/do_mail
 Type: select
@@ -23,25 +32,23 @@
 Default: Never
 _Description: Send mails if a milestone or record is reached:
  Uptimed can be configured to send a mail each time a record is broken or a
- "milestone" is reached. You can choose whether you
+ "milestone" is reached. You can choose whether you:
  .
-  - never want to receive these mails
-  - want to be notified only when a record is broken
-  - would like to know about milestones
-  - are interested in both
+  * never want to receive these mails;
+  * want to be notified only when a record is broken;
+  * would like to know about milestones;
+  * are interested in both.
 
 Template: uptimed/mail/address
 Type: string
 Default: root
-_Description: Uptimed emails recipient:
+_Description: Uptimed email recipient:
  Since you have chosen to be sent emails, you should specify where to send
- these mails. The default "root@localhost" makes sort of sense, but if you
- are one of many sysadmins and you are unsure whether the other admins want
- to get these mails, you should probably set this to your real address.
+ these mails.
 
 Template: uptimed/mail/milestones_info
 Type: note
-_Description: Milestone configuration should be done manually
- While all other configuration options can be set here, the milestones must
+_Description: Milestone configuration must be done manually
+ The milestones must
  be configured manually in /etc/uptimed.conf. Since you have chosen to
- receive emails for milestones you may probably want to edit that file.
+ receive emails for milestones you probably want to modify that file.
--- uptimed.old/debian/control	2012-05-28 12:53:55.654480933 +0200
+++ uptimed/debian/control	2012-05-29 07:10:10.614209617 +0200
@@ -10,14 +10,11 @@
 Architecture: any
 Pre-Depends: ${misc:Pre-Depends}
 Depends: ${misc:Depends}, ${shlibs:Depends}, lsb-base
-Description: Utility to track your highest uptimes
- Uptimed allows you to track your highest uptimes via boot IDs.
- It uses the system boot time to keep sessions apart from each
- other.
- .
- Features:
-  - Console program to display statistics
-  - Can send mail if a milestone or a new record is reached
+Description: utility to track high uptimes - daemon
+ The uptime daemon tracks a system's highest uptimes via boot IDs,
+ using the system boot time to keep sessions apart from each other.
+ It features a console program to display statistics, and can
+ send mail if a milestone or a new record is reached.
 
 Package: libuptimed0
 Section: libs
@@ -25,37 +22,36 @@
 Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}, perl
 Conflicts: libuptimed
 Replaces: libuptimed
-Description: Library for uptimed
- Uptimed allows you to track your highest uptimes via boot IDs.
- .
- Features:
-  - Console program to display statistics
-  - Can send mail if a milestone or a new record is reached
+Description: utility to track high uptimes - library
+ The uptime daemon tracks a system's highest uptimes via boot IDs,
+ using the system boot time to keep sessions apart from each other.
+ It features a console program to display statistics, and can
+ send mail if a milestone or a new record is reached.
  .
- This is the library package for uptimed
+ This package provides the library package for uptimed.
 
 Package: libuptimed-dev
 Section: libdevel
 Architecture: any
 Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}, perl, libuptimed0 (= ${binary:Version})
 Replaces: libuptimed
-Description: Development files for uptimed
- Uptimed allows you to track your highest uptimes via boot IDs.
- .
- Features:
-  - Console program to display statistics
-  - Can send mail if a milestone or a new record is reached
+Description: utility to track high uptimes - development files
+ The uptime daemon tracks a system's highest uptimes via boot IDs,
+ using the system boot time to keep sessions apart from each other.
+ It features a console program to display statistics, and can
+ send mail if a milestone or a new record is reached.
  .
- This is the development files package for uptimed
+ This is the development files package for uptimed.
 
 Package: uprecords-cgi
 Architecture: all
 Depends: uptimed (>= ${source:Version}), ${misc:Depends},
 Recommends: apache | httpd
-Description: CGI script to show the world your highest uptimes
- This CGI script produces a HTML report containing all your
- highest uptimes from the uptimed database.
+Description: utility to track high uptimes - CGI script
+ The uptime daemon tracks a system's highest uptimes via boot IDs,
+ using the system boot time to keep sessions apart from each other.
+ It features a console program to display statistics, and can
+ send mail if a milestone or a new record is reached.
  .
- Uptimed is a tool that allows you to track your highest uptimes
- via boot IDs. It uses the system boot time to keep sessions
- apart from each other.
+ This package provides a CGI script that produces an HTML report
+ containing all the highest uptimes from the uptimed database.

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: