[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[BTS#677303] templates://screen/{templates} : Final update for English review



Dear Debian maintainer,

On Wednesday, June 13, 2012, I notified you of the beginning of a review process
concerning debconf templates for screen.

The debian-l10n-english contributors have now reviewed these templates,
and the final proposed changes are attached to this update to the
original bug report.

Please review the suggested changes, and if you have any
objections, let me know in the next 3 days.

However, please try to avoid uploading screen with these changes
right now.

The second phase of this process will begin on Tuesday, June 19, 2012, when I will
coordinate updates to translations of debconf templates.

The existing translators will be notified of the changes: they will
receive an updated PO file for their language.

Simultaneously, a general call for new translations will be sent to
the debian-i18n mailing list.

Both these calls for translations will request updates to be sent as
individual bug reports. That will probably trigger a lot of bug
reports against your package, but these should be easier to deal with.

The call for translation updates and new translations will run until
about Tuesday, July 10, 2012. Please avoid uploading a package with fixed or changed
debconf templates and/or translation updates in the meantime. Of
course, other changes are safe.

Please note that this is an approximative delay, which depends on my
own availability to process this work and is influenced by the fact
that I simultaneously work on many packages.

Around Wednesday, July 11, 2012, I will contact you again and will send a final patch
summarizing all the updates (changes to debconf templates,
updates to debconf translations and new debconf translations).

Again, thanks for your attention and cooperation.


-- 


# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
# team
#
# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
# debian-l10n-english@lists.debian.org for advice.
#
# Even minor modifications require translation updates and such
# changes should be coordinated with translators and reviewers.

Template: screen/410-upgrade
Type: error
_Description: Warning: upgrading to screen 4.1.0 with an active 4.0.3 session
 There seems to be at least one GNU Screen session running on this system;
 possibly the one you are running this upgrade in. However, GNU Screen 4.1.0
 currently can't communicate with sessions started by Screen 4.0.3.
 .
 To reconnect to a running GNU Screen session after the new version has been
 unpacked, you'll need to call the old screen binary instead of the new one,
 so a copy has been made which can be invoked as "/tmp/screen-4.0.3 -rd".
 .
 If your /tmp/ is a separate mount point mounted with the nosuid or noexec
 options, you may need to copy it to somewhere else (such as /root) before
 calling it. Its permissions should be 2755 (-rwxr-sr-x) and it should belong
 to the user root and group utmp.

Template: screen/403-copy-failed
Type: error
_Description: Failed copy of screen binary to /tmp/screen-4.0.3
 There seems to be at least one GNU Screen session running on this system;
 possibly the one you are running this upgrade in. However, GNU Screen 4.1.0
 currently can't communicate with sessions started by Screen 4.0.3.
 .
 To reconnect to a running GNU Screen session after the new version has been
 unpacked, you'll need to call the old screen binary instead of the new one.
 However, the attempt to copy it to /tmp/screen-4.0.3 has failed.
Source: screen
Section: misc
Priority: optional
Maintainer: Axel Beckert <abe@debian.org>
Uploaders: Jan Christoph Nordholz <hesso@pool.math.tu-berlin.de>
Standards-Version: 3.9.3
Build-Depends: libncursesw5-dev, texinfo, libpam0g-dev, debhelper (>> 7), dh-autoreconf, dpkg-dev (>= 1.16.1~)
Homepage: http://savannah.gnu.org/projects/screen
Vcs-Git: git://anonscm.debian.org/collab-maint/screen.git
Vcs-Browser: http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=collab-maint/screen.git

Package: screen
Architecture: any
Pre-Depends: debconf
Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}
Suggests: iselect (>= 1.4.0-1) | screenie | byobu
Description: terminal multiplexer with VT100/ANSI terminal emulation
 GNU Screen is a terminal multiplexer that runs several separate "screens" on
 a single physical character-based terminal. Each virtual terminal emulates a
 DEC VT100 plus several ANSI X3.64 and ISO 2022 functions. Screen sessions
 can be detached and resumed later on a different terminal.
 .
 Screen also supports a whole slew of other features, including configurable
 input and output translation, serial port support, configurable logging,
 and multi-user support.
--- screen.old/debian/templates	2012-06-13 07:47:30.361159077 +0200
+++ screen/debian/templates	2012-06-16 13:04:51.339104348 +0200
@@ -1,35 +1,35 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# debian-l10n-english@lists.debian.org for advice.
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
 Template: screen/410-upgrade
 Type: error
-_Description: Previous screen binary has been copied to /tmp/screen-4.0.3
- GNU Screen 4.1.0 currently can't speak with GNU Screen sessions
- started by GNU Screen 4.0.3.
- .
- On this system there seems to be at least one GNU Screen session
- running, possibly the one you run this upgrade in.
+_Description: Warning: upgrading to screen 4.1.0 with an active 4.0.3 session
+ There seems to be at least one GNU Screen session running on this system;
+ possibly the one you are running this upgrade in. However, GNU Screen 4.1.0
+ currently can't communicate with sessions started by Screen 4.0.3.
  .
- To be able to reconnect to your running GNU Screen session after the
- new screen package has been unpacked, you'll need to call the old
- screen binary instead of the new one. For that purpose, the old
- screen binary has been copied to /tmp/screen-4.0.3. You can call it
- like this: "/tmp/screen-4.0.3 -rd"
+ To reconnect to a running GNU Screen session after the new version has been
+ unpacked, you'll need to call the old screen binary instead of the new one,
+ so a copy has been made which can be invoked as "/tmp/screen-4.0.3 -rd".
  .
- In case your /tmp/ is a separate mount point and mounted with the
- nosuid or noexec options, you may need to copy it to some other place
- beforehand, e.g. to /root/, before calling it. It's permissions
- should be 2755 (-rwxr-sr-x) and it should belong to the user root and
- group utmp.
+ If your /tmp/ is a separate mount point mounted with the nosuid or noexec
+ options, you may need to copy it to somewhere else (such as /root) before
+ calling it. Its permissions should be 2755 (-rwxr-sr-x) and it should belong
+ to the user root and group utmp.
 
 Template: screen/403-copy-failed
 Type: error
-_Description: Copying current screen binary to /tmp/screen-4.0.3 failed.
- GNU Screen 4.1.0 currently can't speak with GNU Screen sessions
- started by GNU Screen 4.0.3.
- .
- On this system there seems to be at least one GNU Screen session
- running, possibly the one you run this upgrade in.
+_Description: Failed copy of screen binary to /tmp/screen-4.0.3
+ There seems to be at least one GNU Screen session running on this system;
+ possibly the one you are running this upgrade in. However, GNU Screen 4.1.0
+ currently can't communicate with sessions started by Screen 4.0.3.
  .
- To be able to reconnect to your running GNU Screen session after the
- new screen package has been unpacked, you'll need to call the old
- screen binary instead of the new one. For that purpose, it has been
- tried to copy the old screen binary to /tmp/screen-4.0.3, but
- unfortunately this failed.
+ To reconnect to a running GNU Screen session after the new version has been
+ unpacked, you'll need to call the old screen binary instead of the new one.
+ However, the attempt to copy it to /tmp/screen-4.0.3 has failed.
--- screen.old/debian/control	2012-06-13 07:47:30.361159077 +0200
+++ screen/debian/control	2012-06-14 08:57:00.302989914 +0200
@@ -14,12 +14,12 @@
 Pre-Depends: debconf
 Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}
 Suggests: iselect (>= 1.4.0-1) | screenie | byobu
-Description: terminal multiplexor with VT100/ANSI terminal emulation
- screen is a terminal multiplexor that runs several separate "screens" on a
- single physical character-based terminal.  Each virtual terminal emulates a
- DEC VT100 plus several ANSI X3.64 and ISO 2022 functions.  Screen sessions
+Description: terminal multiplexer with VT100/ANSI terminal emulation
+ GNU Screen is a terminal multiplexer that runs several separate "screens" on
+ a single physical character-based terminal. Each virtual terminal emulates a
+ DEC VT100 plus several ANSI X3.64 and ISO 2022 functions. Screen sessions
  can be detached and resumed later on a different terminal.
  .
- Screen also supports a whole slew of other features.  Some of these are:
- configurable input and output translation, serial port support, configurable
- logging, multi-user support, and utf8 charset support.
+ Screen also supports a whole slew of other features, including configurable
+ input and output translation, serial port support, configurable logging,
+ and multi-user support.

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: