Quoting Justin B Rye (jbr@edlug.org.uk):
> I think it's new since I started reviewing things on this list, but
> that's a while now! It crops up quite often these days as a way of
> simplifying translations - most recently for tgif last month. But do
Yes, this is fully supported.
> we want translators to translate the names? Some of the
> non-anglophone wikipedias retain the English forms as if they were
> canonical... oh well, I'll let debian-i18n-legal worry about that.
I think it would be better to *not* mark the terms as translatable....
> Template: dokuwiki/wiki/license
> Type: select
> __Choices: CC No Rights Reserved, CC Attribution, CC Attribution-ShareAlike, GNU Free Documentation License, CC Attribution-NonCommercial, CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike
> Choices-C: cc-zero, cc-by, cc-by-sa, gnufdl, cc-by-nc, cc-by-nc-sa
> Default: cc-by-sa
> _Description: Wiki license:
> Please choose the license that should apply to your wiki content.
> .
> The Creative Commons "No Rights Reserved" licence is designed to
> waive as many rights as legally possible.
> .
> CC Attribution is a permissive license that only requires licensees
> to give credit to the author.
> .
> CC Attribution-ShareAlike and the GNU FDL are copyleft-based free
> licenses (requiring modifications to be released under similar terms).
> .
> CC Attribution-NonCommercial and Attribution-NonCommercial-ShareAlike
> are non-free licenses, in that they forbid commercial use.
My proposal with another enumeration method (more space-savvy:
remember this will be a Select template where the list of choices
already eats a lot of space...so more paragraphs are ikely to make
this spread over two screens on 80x25 displays.
Also s/your wiki/the wiki
Template: dokuwiki/wiki/license
Type: select
Choices: CC No Rights Reserved, CC Attribution, CC Attribution-ShareAlike, GNU Free Documentation License, CC Attribution-NonCommercial, CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike
Choices-C: cc-zero, cc-by, cc-by-sa, gnufdl, cc-by-nc, cc-by-nc-sa
Default: cc-by-sa
_Description: Wiki license (CC: "Creative Commons"):
Please choose the license that should apply to the wiki content:
.
* CC No Rights Reserved: waive as many rights as legally possible;
* CC Attribution: permissive license that only requires licensees
to give credit to the author;
* CC Attribution-ShareAlike / GNU FDL:
copyleft-based free licenses (requiring
modifications to be released under similar terms);
* CC Attribution-NonCommercial / Attribution-NonCommercial-ShareAlike:
non-free licenses, in that they forbid
commercial use.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature