Re: Bug#609493: openarena-data: typo in package description - comptabible

[Daniel Glassey <dglassey@gmail.com>]

On Sun, Jan 9, 2011 at 10:24 PM, Simon McVittie <smcv@debian.org> wrote:
> tags 609493 pending
> thanks
>
> On Sun, 09 Jan 2011 at 21:55:17 +0000, Daniel Glassey wrote:
>> The package description says "Though OpenArena is a free replacement for id
>> Software Inc.'s Quake III Arena, it is NOT comptabible with the proprietary
>> game!"
>>
>> It should say "Though OpenArena is a free replacement for id Software Inc.'s
>> Quake III Arena, it is NOT compatible with the proprietary game!"
>
> Just to confirm: the bug you're reporting is that the word "comptabible" should
> be "compatible", and there isn't anything else wrong there?
>
> Fixed in the svn repository for the next upload, but I won't be uploading this
> for a while, since a 350MB upload takes longer than I'd like...
>
>> It was kinda amusing finding this package in an 'apt-cache search bible' query ;)
>
> Indeed, not quite right :-)

Yes, just the one word typo. Though, if I'm being picky, I'm not sure
that the exclamation mark at the end of the sentence is necessary.
Hmm, and 'Even though' reads better to me than starting the sentence
with 'Though'.

However, I don't think those are important (and if they are changed
here then the descriptions of the other openarena packages should be
changed to match)

Thanks,
Daniel

P.S. If in doubt, I'm sure the folks on debian-l10n-english can say
what they think makes best sense.