Re: Bug#584508: typo in in message
tags 584508 wontfix
On Fri, Jun 04, 2010 at 09:17:28AM +0200, Ralf Treinen wrote:
> Unpacking ltsp-client-core (from .../ltsp-client-core_5.2.2-1_amd64.deb) ...
> Aborting installation.
> The ltsp-client-core package provides the basic structure for an LTSP
> terminal. It cannot be installed on a regular machine.
> "an LISP" => "a LISP"
LTSP, you mean?
as i understand it, "an" is often used preceeding an acronym. as a native
english speaker, the use of "an" here definitely sounds better to my ear.
the text was reviewed by the debian-l10n-english team, perhaps they'd like to
for the moment, i'm marking as wontfix, but will eventually close it if i hear
no further objections.