Quoting Christian PERRIER (bubulle@debian.org):
> Quoting Justin B Rye (jbr@edlug.org.uk):
> > Giuseppe Iuculano wrote:
> > > As suggested by Christian Perrier, I kindly ask for a review of
> > > templates for smbind package.
> >
> > Not much work for me here.
>
> Same for me, but I still have a few issues I'd like to see fixed.
>
> Starting from Justin's changed templates:
Actually, Giuseppe mentioned the following in a mail CC'ed to
debian-l10n-french (where we started the discussion about a possible
review):
> admin is the default administrator user in smbind, so I'd prefer to not
> capitalise it.
I reworked my review to respect this...
Other comments still apply and the first template becomes:
--- templates.ori 2010-03-12 07:02:43.318016907 +0100
+++ templates 2010-03-12 07:03:21.989972932 +0100
@@ -1,22 +1,22 @@
Template: smbind/password1
Type: password
-_Description: admin password:
- Please choose a password for the Smbind administrator.
+_Description: Smbind administrator password:
+ Please choose a password for the Smbind administrator ("admin").
Template: smbind/password2
Type: password
-_Description: Confirm password:
- Please enter the admin password again to verify that
+_Description: Re-enter password to verify:
+ Please enter the same "admin" password again to verify
you have typed it correctly.
Quoting "admin" makes it clear this is the login and not an
abbreviation by a lazy writer..:-)
Template: smbind/password1
Type: password
_Description: Smbind administrator password:
Please choose a password for the Smbind administrator ("admin").
Template: smbind/password2
Type: password
_Description: Re-enter password to verify:
Please enter the same "admin" password again to verify
you have typed it correctly.
Template: smbind/password_mismatch
Type: note
_Description: Password input error
The two passwords you entered were not the same. Please try again.
Template: smbind/reconfigure-webserver
Type: multiselect
Choices: apache2, lighttpd
Default: apache2, lighttpd
_Description: Web server(s) to configure automatically:
Smbind supports any web server supported by PHP, but only
Apache 2 and lighttpd can be configured automatically.
.
Please select the web server(s) that should be configured
automatically for Smbind.
Template: smbind/restart-webserver
Type: boolean
Default: false
_Description: Should ${webserver} be restarted?
Remember that in order to activate the new configuration
${webserver} has to be restarted. You can also restart ${webserver}
by manually executing "invoke-rc.d ${webserver} restart".
--- templates.ori 2010-03-12 07:02:43.318016907 +0100
+++ templates 2010-03-12 07:03:21.989972932 +0100
@@ -1,22 +1,22 @@
Template: smbind/password1
Type: password
-_Description: admin password:
- Please choose a password for the Smbind administrator.
+_Description: Smbind administrator password:
+ Please choose a password for the Smbind administrator ("admin").
Template: smbind/password2
Type: password
-_Description: Confirm password:
- Please enter the admin password again to verify that
+_Description: Re-enter password to verify:
+ Please enter the same "admin" password again to verify
you have typed it correctly.
Template: smbind/password_mismatch
Type: note
-_Description: Password mismatch
+_Description: Password input error
The two passwords you entered were not the same. Please try again.
Template: smbind/reconfigure-webserver
Type: multiselect
-__Choices: apache2, lighttpd
+Choices: apache2, lighttpd
Default: apache2, lighttpd
_Description: Web server(s) to configure automatically:
Smbind supports any web server supported by PHP, but only
@@ -31,4 +31,4 @@
_Description: Should ${webserver} be restarted?
Remember that in order to activate the new configuration
${webserver} has to be restarted. You can also restart ${webserver}
- by manually executing invoke-rc.d ${webserver} restart.
+ by manually executing "invoke-rc.d ${webserver} restart".
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature