Re: [RFR] templates://nbd/{nbd-client.templates,nbd-server.templates}
- To: debian-l10n-english@lists.debian.org, nbd@packages.debian.org
- Subject: Re: [RFR] templates://nbd/{nbd-client.templates,nbd-server.templates}
- From: Wouter Verhelst <w@uter.be>
- Date: Mon, 4 May 2009 09:49:19 +0200
- Message-id: <[🔎] 20090504074919.GB26991@celtic.nixsys.be>
- In-reply-to: <20090430213002.GA25127@xibalba.demon.co.uk>
- References: <SmithReviewDebconf-nbd-intent-1240660652@mykerinos> <SmithReviewDebconf-nbd-rfr-1241023048@mykerinos> <20090429211758.GA24415@xibalba.demon.co.uk> <20090430201442.GA1860@celtic.nixsys.be> <20090430213002.GA25127@xibalba.demon.co.uk>
On Thu, Apr 30, 2009 at 10:30:02PM +0100, Justin B Rye wrote:
> Wouter Verhelst wrote:
> > On Wed, Apr 29, 2009 at 10:17:58PM +0100, Justin B Rye wrote:
> >>> Template: nbd-client/killall
> >> [...]
> >>> _Description: Kill all nbd devices on 'stop'?
> >>
> >> "Killing" a device suggests smashing the hardware; as far as I can
> >> see there's not even any use of kill or killall here, just umount.
> >
> > There's a disconnect too, actually.
[...]
> So how about always using the word "disconnect" for NBD devices,
> including in the first paragraph of text?
Er, good point :-)
[...]
> > The traditional behaviour was not configurable; it would *always*
> > disconnect all devices. I received a (valid, of course) bug report about
> > that, which is why this feature was added.
>
> So it definitely needs amending; maybe:
>
> _Description: Disconnect all NBD devices on "stop"?
> When the nbd-client initscript is called to stop the nbd-client service,
> there are two things that can be done: either it can disconnect all
> nbd-client devices (which are assumed not to be in use), or it can
> disconnect only those nbd-client devices that it knows about in its
> config file.
> .
> The default (and the traditional behavior) is to disconnect all
> nbd-client devices. If the root device or other critical file systems
> are on NBD this will cause data loss and should not be accepted.
Yeah, that looks good.
--
The biometric identification system at the gates of the CIA headquarters
works because there's a guard with a large gun making sure no one is
trying to fool the system.
http://www.schneier.com/blog/archives/2009/01/biometrics.html
Reply to: