Quoting Niko Tyni (ntyni@debian.org): > All other suggestions applied. Thanks! Updated templates attached. > Please comment or at least ack them so I know when to proceed > to the translation phase. General comment: the templates, particularly the last two are quite verbose. By experience, too long templates are badly read by users, whatever good intentions you may have. Moreover, such long templates have a great chance to be plit in two screens with the dialog debconf interface...which does not help users to enter information of make choices. So, shortening them down would be quite good....(and also appreciated by translators who are not that keen to translate big verbiage).
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature