[RFR] webwml://www.debian.org/dutch/doc/misc-manuals.wml
Dag iedereen,
In het git-archief webwml werd de vertaling van dutch/doc/misc-
manuals.wml bijgewerkt.
In bijlage de bijgewerkte vertaling en een diff-bestand met de
wijzigingen tegenover de vorige versie.
--
Met vriendelijke groet,
Frans Spiesschaert
diff --git a/dutch/doc/misc-manuals.wml b/dutch/doc/misc-manuals.wml
index b1b986f7e48..b4dc10c0db8 100644
--- a/dutch/doc/misc-manuals.wml
+++ b/dutch/doc/misc-manuals.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
#use wml::debian::ddp title="Diverse Debian Handleidingen"
#include "$(ENGLISHDIR)/doc/manuals.defs"
#include "$(ENGLISHDIR)/doc/misc-manuals.defs"
-#use wml::debian::translation-check translation="22399c62579d11741ce27b579050a90d7feda8ca"
+#use wml::debian::translation-check translation="0d1d7aa9d7556ad1f2ab9398fb87b5aae3996ccf"
# Last Translation Update by $Author$
# Last Translation Update at $Date$
@@ -33,7 +33,7 @@
<div class="centerblock">
<p>
Documentatie voor het <strong>debiandoc-sgml</strong>-systeem,
- met inbegrip van 'best practices' en hints voor beheerders. Toekomstige versies
+ met inbegrip van 'goede praktijken' en hints voor beheerders. Toekomstige versies
zouden tips moeten bevatten voor het gemakkelijker beheren en compileren van
documentatie in Debian-pakketten, richtlijnen voor het organiseren van de
vertaling van documentatie en andere nuttige informatie.
@@ -54,21 +54,4 @@
<hr>
-<document "Debian SGML/XML HOWTO" "sgml-howto">
-<div class="centerblock">
-<p>
- Deze HOWTO bevat praktische informatie over het gebruik van SGML en XML op
- een Debian-besturingssysteem.
-
-<doctable>
- <authors "Stephane Bortzmeyer">
- <maintainer "Stephane Bortzmeyer">
- <status>
- gestagneerd, verouderd
- </status>
- <availability>
- <inddpcvs-sgml-howto>
- </availability>
-</doctable>
-</div>
#use wml::debian::ddp title="Diverse Debian Handleidingen"
#include "$(ENGLISHDIR)/doc/manuals.defs"
#include "$(ENGLISHDIR)/doc/misc-manuals.defs"
#use wml::debian::translation-check translation="0d1d7aa9d7556ad1f2ab9398fb87b5aae3996ccf"
# Last Translation Update by $Author$
# Last Translation Update at $Date$
<document "Debian Project History" "history">
<div class="centerblock">
<p>
Deze handleiding verduidelijkt de geschiedenis, de doelstellingen en verwante
zaken van het Debian Project.
<doctable>
<authors "Will Lowe, Martin Schulze, Bdale Garbee">
<maintainer "Bdale Garbee, Javier Fernández-Sanguino Peña">
<status>
afgewerkt, wordt op aanvraag bijgewerkt
</status>
<availability>
<inpackage "debian-history">
<inddpcvs-debian-history>
</availability>
</doctable>
</div>
<hr>
<document "DebianDoc-SGML Markup Manual" "markup">
<div class="centerblock">
<p>
Documentatie voor het <strong>debiandoc-sgml</strong>-systeem,
met inbegrip van 'goede praktijken' en hints voor beheerders. Toekomstige versies
zouden tips moeten bevatten voor het gemakkelijker beheren en compileren van
documentatie in Debian-pakketten, richtlijnen voor het organiseren van de
vertaling van documentatie en andere nuttige informatie.
Zie ook <a href="https://bugs.debian.org/43718";>bug #43718</a>.
<doctable>
<authors "Ian Jackson, Ardo van Rangelrooij">
<maintainer "Ardo van Rangelrooij">
<status>
afgewerkt
</status>
<availability>
<inpackage "debiandoc-sgml-doc">
<inddpcvs-debiandoc-sgml-doc>
</availability>
</doctable>
</div>
<hr>
Reply to: