Dag iedereen, In bijlage een ontwerpvertaling voor het bestand partners.nl.po van de website. -- Met vriendelijke groet, Frans Spiesschaert
# translation of partners.po to Dutch # Templates files for webwml modules # Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>, 2017. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: partners\n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2017-05-26 23:32+0200\n" "Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>\n" "Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n" #: ../../english/partners/partners.def:4 msgid "" "\n" " <a href=\"https://www.leaseweb.com/\";>LeaseWeb</a> has been one of two \n" " partners that provide the infrastructure for the \n" " <a href=\"https://snapshot.debian.org\";>Debian OS Snapshot Archive</a> " "since \n" " <a href=\"https://www.debian.org/News/2014/20141014\";>October 2014</a>, \n" " providing 80 Terabytes (TB) of capacity. In 2017 they renewed their " "support \n" " by provisioning two additional dedicated servers \n" " that expanded the storage at their location by 50%, \n" " enough to accommodate anticipated growth for years to come.\n" " " msgstr "" "\n" " <a href=\"https://www.leaseweb.com/\";>LeaseWeb</a> was en is een van de \n" " twee partners die de infrastructuur levert voor het \n" " <a href=\"https://snapshot.debian.org\";>Debian OS Snapshot Archief</a> " "sinds \n" " <a href=\"https://www.debian.org/News/2014/20141014\";>oktober 2014</a> \n" " en daarvoor een capaciteit van 80 Terabytes (TB) ter beschikking stelt. \n" " In 2017 vernieuwden ze hun steun door twee extra dedicated servers \n" " ter beschikking te stellen, waardoor de opslagcapaciteit op hun locatie \n" " uitgebreid werd met 50%, voldoende om nog jaren te kunnen beantwoorden \n" " aan de in de toekomst verwachte groei van het archief.\n" " " #: ../../english/partners/partners.def:16 msgid "" "\n" " LeaseWeb is a global Infrastructure-as-a-Service (IaaS) provider – \n" " offering customers on-demand, world-class hosting solutions, \n" " from dedicated servers to cloud solutions. \n" " You can learn more about LeaseWeb visiting their \n" " <a href=\"https://www.leaseweb.com/\";>website</a>. \n" " " msgstr "" "\n" " LeaseWeb is een wereldwijde provider van Infrastructure-as-a-Service \n" " (IaaS – infrastructuur als dienst) – die klanten op aanvraag \n" " hosting-oplossingen van wereldklasse biedt, gaande van dedicated " "servers \n" " tot cloud-oplossingen. U vindt meer informatie over LeaseWeb op hun \n" " <a href=\"https://www.leaseweb.com/\";>website</a>. \n" " "
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part