CVS webwml/dutch/logos
Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/logos
In directory moszumanska:/var/tmp/cvs-serv12961/logos
Modified Files:
index.wml
Log Message:
[Dutch] Update translations from Frans Spiesschaert
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/logos/index.wml 2014/09/15 19:32:05 1.20
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/logos/index.wml 2016/05/28 11:50:58 1.21
@@ -1,9 +1,9 @@
-#use wml::debian::template title="Debian logos" BARETITLE=true
+#use wml::debian::template title="Debian logo's" BARETITLE=true
#include "$(ENGLISHDIR)/logos/index.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.70"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.71"
# Last translation update by: $Author: elbrus $
-# Last translation update at: $Date: 2014/09/15 19:32:05 $
+# Last translation update at: $Date: 2016/05/28 11:50:58 $
<p>Debian heeft twee logo's. Het <a href="#open-use">officiële logo</a>
(ook bekend als <q>logo voor vrij gebruik</q>) bevat de
@@ -30,7 +30,7 @@
<p>Het Debian Logo voor Vrij Gebruik kent twee uitvoeringen,
een met en een zonder het label “Debian”.</p>
-<p>Het copyright (c) voor de Debian Logo(s) voor Vrij Gebruik berust
+<p>Het copyright (c) voor de Debian Logo('s) voor Vrij Gebruik berust
bij <a href="http://www.spi-inc.org/";>Software in the Public
Interest, Inc.</a> (1999). De logo's werden uitgebracht volgens de
bepalingen van de <a href="http://www.gnu.org/copyleft/lgpl.html";>
@@ -98,16 +98,18 @@
<h2>Over het Debian logo</h2>
-<p>Het Debian logo is uitgekozen bij een stemming onder de Debian-ontwikkelaars
-in 1999. Het is gemaakt door <a href="mailto:rsilva@debian.org";>Raul Silva</a>.
-Meer details over het logo zijn te vinden op de <a
+<p>De Debian logo's werden uitgekozen bij een stemming onder de
+Debian-ontwikkelaars
+in 1999. Ze werden gemaakt door <a href="mailto:rsilva@debian.org";>Raul
+Silva</a>.
+Meer details over de logo's zijn te vinden op de <a
href="https://wiki.debian.org/DebianLogo";>Debian Logo wikipagina</a>.</p>
<h2>Andere plaatjes voor promotiedoeleinden</h2>
<p><img class="ico" src="button-1.gif" alt="[Debian GNU/Linux]">
Dit is de eerste button die voor het project is gemaakt. De licentie van
-het logo is gelijk aan die van het Logo voor Vrij Gebruik. Dit logo is
+het logo is gelijk aan die van het Logo voor Vrij Gebruik. De button werd
gemaakt door <a href="mailto:csmall@debian.org";>Craig Small</a>.</p>
<p>Hier zijn nog wat buttons die voor Debian zijn gemaakt:
@@ -116,7 +118,7 @@
</p>
<p>Meer mooie plaatjes kunt u verkrijgen op
-<table summary="Andere site met Debian plaatjes"><tr>
+<table summary="Andere sites met Debian plaatjes"><tr>
<td valign="bottom" align="center">
<a href="http://gnuart.onshore.com/";>\
<img src="gnuart.png" alt="GNU/art">\
@@ -126,7 +128,7 @@
</tr></table>
-<p><a href="tshirt-lt99.jpg">T-shirt kunst</a> afkomstig van LinuxTag
+<p><a href="tshirt-lt99.jpg">T-shirtkunst</a> afkomstig van LinuxTag
99.</p>
<p>Als u wilt meehelpen door Debian op het web te adverteren, kunt u
Reply to: