Frans Spiesschaert schreef op ma 23-05-2016 om 00:10 [+0200]: > Dag iedereen, > > In bijlage een diff-bestand dat de beperkte wijzigingen bevat aan het > bestand debian-edu-jessie-manual.nl.po. > Omwille van zijn grootte (663KB) heb ik het volledige po-bestand zelf > niet in bijlage toegevoegd. Het is immers eenvoudig te vinden als > https://sources.debian.net/src/debian-edu-doc/1.900~20160522~9% > 2Bedu0/documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.nl.po > > Vandaag onderging de handleiding (het pot-bestand) nog een aanpassing. Het bijgevoegde diff-bestand toont wat dit voor de vertaling naar het Nederlands betekent. -- Groetjes, Frans
diff --git a/documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.nl.po b/documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.nl.po index 511d058..8c8cdf3 100644 --- a/documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.nl.po +++ b/documentation/debian-edu-jessie/debian-edu-jessie-manual.nl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-jessie-manual\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-23 13:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-22 18:26+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-23 17:29+0200\n" "Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>\n" "Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n" "Language: nl\n" @@ -2864,7 +2864,6 @@ msgstr "" "werkstation kan men zonder deze stap onmiddellijk gebruiken." #. type: Content of: <article><section><section><orderedlist><listitem><para> -#, fuzzy #| msgid "" #| "Remove diversion; the postinst from <computeroutput>debian-edu-config</" #| "computeroutput> seems to do it too late (Debian bug <ulink url=\"https://"; @@ -2874,9 +2873,9 @@ msgid "" "computeroutput> in a terminal as a workaround for Debian bug <ulink url=" "\"https://bugs.debian.org/791562#\";>791562</ulink>." msgstr "" -"Verwijder diversion. Het postinstallatiescript van <computeroutput>debian-" -"edu-config</computeroutput> lijkt dit te laat te doen (Debian bug <ulink url=" -"\"https://bugs.debian.org/779641#\";>779641</ulink>)." +"Voer in een terminal de volgende opdracht uit: <computeroutput>sudo debian-" +"edu-nscd-netgroup-cache disable</computeroutput>. Hiermee wordt Debian-bug " +"<ulink url=\"https://bugs.debian.org/791562#\";>791562</ulink> omzeild." #. type: Content of: <article><section><section><para> msgid ""
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part